přísada čeština

Překlad přísada německy

Jak se německy řekne přísada?

Zutat Zusatzstoff Ingredienz Beimengung Zuschlagstoff Zusatzmittel Zusatz Zumischung Inhaltsstoff Bestandteil Beimischung Additiv

Doporučujeme

Jak přeložit přísada do němčiny?

To je velmi silná přísada!

Ja, das wird eine tolle Mixtur.

Něco tam chybí. - Jedna velmi důležitá přísada.

Ich glaube, irgend etwas Wichtiges fehlt noch.

To je ta tajemná přísada.

Die Geheimzutat.

Je tvoje tajemná přísada alkohol?

Die Geheimzutat ist Alkohol?

A pak poslední přísada, Briane ta nejlepší, vajíčko aby si mohl dát snídani a zbavit se kocoviny ve stejnou dobu.

Und die letzte Zutat - das war das Beste - war ein Ei, so konnte er frühstücken und den Kater loswerden, alles gleichzeitig.

Ano, když jste se teď o tom zmínil, ta přísada obsahovala 3 díly uhlíku, 5 dílů vodíku, 1 díl dusíku, 3 díly kyslíku.

Ja, in der Tat, jetzt wo Sie es ansprechen, der Zusatz war. 3 Teile Kohlenstoff, 5 Wasserstoff, 1 Teil Stickstoff, 3 Teile Sauerstoff.

Ano sůl-- nejobyčejnější přísada v galaxii.

Salz? Das gebräuchlichste Gewürz der Galaxie.

Každá přísada byla čerstvá, skutečná.

Jede Zutat war frisch, real.

Poslední přísada pro můj recept. - Milý přítel.

Das ist die letzte Zutat für mein Rezept.

Veledůležitá přísada.

Das entscheidende Element.

Jaká je ta tajná přísada?

Was ist die geheime Zutat?

Ta tajná přísada jsou ty modrůvky, že?

Die Beeren sind das Geheimnis, oder? - Nein.

Že by tajná přísada?

Die geheimnisvolle Zutat?

V tom musí mít prsty ta tajemná přísada.

Das muss mit der geheimen Zutat zu tun haben.

Doporučujeme