pflastern
němčina
dláždit
Význam pflastern význam
Co v němčině znamená pflastern?
pflastern
Verb
—
(eine Fläche) mit einem Pflaster belegen
Schlagartig fühlt man sich in der Lübecker Altstadt in das späte Mittelalter versetzt. Die Straßen und Gassen sind mit Kopfstein gepflastert, die Giebelhäuser aus rotem Backstein gebaut und mit Klinkern verziert, die Kirchtürme scheinen bis in den Himmel zu ragen.
—
seltener: mit einem Wundpflaster bedecken
—
übertragen, meist abwertend: (etwas größeres/in größeren Mengen vorhandenes) an etwas anbringen, befestigen
Immer noch gibt es die inzwischen fast nostalgisch anmutenden Aufkleber von dort, wo man war. Die Rückseiten der Wohnmobile und Wohnanhänger sind gepflastert mit diesen wappenähnlichen Beweisen für Weitgereiste. Schaut her, da waren wir überall schon gewesen und wir sind schon wieder unterwegs!
—
salopp: eine Ohrfeige geben
DoporučujemePatnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »
Překlad pflastern překlad
Jak z němčiny přeložit pflastern?
pflastern
němčina » čeština
dláždit
vydláždit
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako pflastern?
DoporučujemePatnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »
Možná hledáte...