procházení čeština
Příklady procházení německy v příkladech
Jak přeložit procházení do němčiny?
Citáty z filmových titulků
No dobře, ale do Justičního paláce můžu přece jít i bez procházení zdí, že.
Da komme ich rein, ohne durch Wände zu gehen.
Infarkt při procházení dámským oddělením.
Wie bitte? - Herzanfall in der Damenabteilung.
Při procházení různých sítí. jsem si začal uvědomovat sám sebe.
Ich habe meine Existenz in verschiedenen Netzen bekannt gemacht.
Jen jsem přemýšlel, o procházení se pod hvězdami, co se tam opravdu děje?
Während ich hier unter den Sternen gehe, frage ich mich nur, was wirklich da oben ist.
Je to něco mnohem víc klidnějšího než procházení se dokola.
Was machst du? - Ich bin stellvertretender Direktor der Gehrmann-Driscoll Versicherungsgruppe.
Procházení Hvězdnou bránou je, nebezpečné, že ano? Velmi nebezpečné.
Durch das Stargate zu gehen ist sehr gefährlich, nicht wahr?
Ne k procházení.
Nicht so gut fürs Nachspiel.
To je. jeden z dobrých. - Celá idea bytí a procházení tím mě unavuje.
Dieser Gedanke, in einem Prozess zu stecken, erschöpft mich.
Večer 7. října 1989 se pár stovek lidí sešlo na večerní procházce, aby podpořili myšlenku procházení se bez hranic.
Am Abend des 7. Oktober 1989 fanden sich mehrere hundert Menschen. zum Abendspaziergang zusammen, um sich im Vorwärtsschreiten. für grenzenloses Spazierengehen einzusetzen.
Při procházení městem jsme používali zkratky, aby nás náckové nemohli chytit.
Um den Nazis aus den Weg zu gehen, benutzten wir Schleichwege.
Jsem si jistý, že bys chtěl, ale při procházení senátorova osobního majetku že se s vámi v minulém roce radil ohledně Rambaldiho práce, a dále v rozporu s omilostňující dohodou jste nepředal jistý artefakt DSR, ale přímo senátorovi.
Das würde Ihnen so passen. Wir haben aber in den Akten des Senators Beweise gefunden, dass er im letzten Jahr bei Ihnen Rat gesucht hat, was Rambaldis Werk angeht.
Při procházení senátorova osobního majetku jsme objevili důkaz, že minulý rok se s vámi radil ohledně Rambaldiho práce.
Wir haben im persönlichen Nachlass des Senators Beweise gefunden, dass er Sie in Bezug auf Rambaldi konsultiert hat.
Procházení nefunguje.
Der Spaziergang hat nicht geholfen!
To jsem si myslel taky, ale kouzlo není v procházení zdmi.
Das dachte ich auch, aber durch Wände gehen ist nicht der magische Trick.
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Díky analýze historie procházení webových stránek mohou například firmy předpovědět, na jaký typ reklamy by mohl daný uživatel reagovat nebo jaké typy produktů si pravděpodobně kupuje.
Durch die Analyse der Browser-Historie von Nutzern können Firmen beispielsweise vorhersagen, auf welche Art von Werbung sie reagieren oder welche Produkte sie kaufen.
Možná hledáte...
procházení adresáře |
procházet |
procházející |
procházet se |
procházet skrz |
procházející světlo |
procházející tryskou |
procházející se osoba |
procházející se člověk |
procházka |
prochladlý |
Prochorovka
Doporučujeme
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.