rýha čeština

Překlad rýha německy

Jak se německy řekne rýha?

Schramme Ritze Ritz Rinne Rille Riefe Nut Kratzer -s Graben Furche Fensteranschlag Falte Einschnitt Bügelfalte

Doporučujeme

Jak přeložit rýha do němčiny?

Na krku je strangulační rýha a krevní podlitiny.

Würgemale und Blutergüsse am Hals.

Na všech zubech je rýha ve sklovině.

An den Zähnen sind Kratzer im Zahnschmelz zu sehen.

Tahle rýha je odlišná od známek po hlodání a poškození způsobeném předním sklem.

Diese Spur unterscheidet sich von beiden Nagespuren und dem Schaden der durch die Windschutzscheibe entstanden ist.

Tady je příčná rýha.

Das ist ein lateral gefurchtes Trauma.

Myslíš jako andělská rýha?

Du meinst, eine Art Engelsgravur?

V srdci je rýha, jo. Studená, studená! Hej, hej, hej.

Kalt, kalt. kalte Dusche!

Strangulační rýha a tečkovité krvácení naznačují škrcení.

Die Spuren deuten auf eine Strangulation hin.

Strangulační rýha ale na krku není.

Aber an seinem Hals sind keine Würgemale zu erkennen.

Ta rýha se musela udělat až poté, co kulka vyšla z komory.

Die Kerbe muss entstanden sein, nachdem die Kugel die Kammer verlassen hat.

Na vnitřní části obratle C6 je hluboká rýha.

Auf dem C6 des Opfers befindet sich eine tiefe Streifenbildung.

Tato rýha.

Dieses Mal.

Rýha poukazuje, že řez byl provedený nějakým druhem pily.

Die Riefen deuten darauf hin, dass er mit einer Art Säge geschnitten wurde.

Doporučujeme