Einschnitt němčina

štěrbina, říznutí, zářez

Význam Einschnitt význam

Co v němčině znamená Einschnitt?

Einschnitt Substantiv · m

— das Schneiden in etwas — (scheinbar) durch Schneiden in etwas getriebene Kerbe, auch durch Abtragung entstandene Vertiefung im Gelände — übertragen: Ereignis, das einen Ablauf entscheidend verändert — übertragen: Maßnahme, die zu wirtschaftlicher Verschlechterung für jemanden führt

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Einschnitt překlad

Jak z němčiny přeložit Einschnitt?

Einschnitt němčina » čeština

štěrbina říznutí zářez vrub trhlina spára skulina rýha rozštěp rozsedlina puklina prasklina

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Einschnitt?

Einschnitt němčina » němčina

Kerbe Schnitt Inzision Ausschnitt Zäsur Unterbrechung Spalte Schlitz Nut Durchstich Durchbruch Aussparung Zahn Wendepunkt Nute Bruch Ausschachtung Aushöhlen Ausgrabung Aufbruch Abschnitt Öffnung schröpfen kleiner Pass feiner Riss erledigte Sache eintauchen einschneiden auftreffen Zwischenfall Zuschnitt Spalt Schnittfuge Schnitte Schneide Schluss Schlitzen Scheibe Riss Querschnitt Pause Narbe Kluft Hohlweg Gerichtshof Gericht Fissura Felsspalte Felsspalt Falz

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Einschnitt příklady

Jak se v němčině používá Einschnitt?

Citáty z filmových titulků

Eine Umpolung müsste den Einschnitt versiegeln. Ich hoffe, Sie haben Recht.

Spock Enterprise.

Mystiker sagten Erdbeben und einen Einschnitt in unser Leben voraus.

Mystikové předpovídali zemětřesení a konec života, jak ho známe.

Sie machten einen Einschnitt von der Brust bis zum Rücken.

Řezali ho, šlo to z prsou až do zad.

Seht ihr den Einschnitt dort?

Vidíte ten záhyb?

Wenn ich hier einen Einschnitt vornehme, um einen der Greifer vom Gesicht zu entfernen.

Dobře. No, když přistoupím k řezu. Pokusím se mu z krku odstranit jeden z těchhle prstů.

MIRIAM: Es war ein einfacher Einschnitt.

Udělala jsem takovou ranku.

Sie machen den Einschnitt an der Schädelbasis.

Uděláme řez na temenu hlavy.

Ist dieser Einschnitt nicht etwas hoch für den Blinddarm?

Není ten řez trochu vysoko na apendix?

Erster Einschnitt komplett.

První řez proveden.

Es wird das Beste sein, wenn ich einen Einschnitt in meinem Leben vornehme.

Myslím, že by bylo pro všechny lepší, kdybych si udělal přestávku.

Soll ich den Einschnitt erweitern?

Mám prodloužit řez, doktore?

ARZT: Ich mache einen kleinen Einschnitt, um den Herzmonitor einzusetzen.

Udělám malý řez, abychom mohli vložit srdeční monitor.

Ich mache den Einschnitt über dem rechten Knie.

Udělám první řez, tady nad pravým kolenem.

Es muss der Einschnitt rechts sein.

Výjezd Dog 1 měl být vpravo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nur die Liberaldemokraten versprechen einen drastischen Einschnitt: die Verschrottung britischer Atom-U-Boote.

Pouze liberální demokraté ohlásili jeden konkrétní velký škrt: sešrotování britských jaderných ponorek.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

einschneiden