Zahn němčina

zub

Význam Zahn význam

Co v němčině znamená Zahn?

Zahn Substantiv · m

— zub Anatomie Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren Der Zahnarzt entfernte ihr drei Zähne. Das Kleinkind bekommt seine ersten Zähne. Zähne sind ein Teil des Gebisses. Jemand hat ihm einen Zahn ausgeschlagen. — zub Technik in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke Pass auf, dass der Säge kein Zahn abbricht! — salopp Bewegung (Fahrt, Lauf) mit hoher Geschwindigkeit Der hat heute mal wieder einen Zahn drauf!

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Zahn překlad

Jak z němčiny přeložit Zahn?

Zahn němčina » čeština

zub zuby zubní zoubek ozub hrot

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Zahn?

Zahn němčina » němčina

Zacken Zinke Sägezahn Kerbe Zahnkranz Stachelrad Sprossenrad Nute Nut Einschnitt Aussparung Ausschnitt klappern Zähne Zacke Stachel Spikes Schleifstein Riss Puppe Plektron Mühlstein Lust Klaue Dorn Bart Backenzahn Auszackung

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Zahn příklady

Jak se v němčině používá Zahn?

Jednoduché věty

Ich muss ihm einmal auf den Zahn fühlen.

Jednou se mu musím podívat na zoubek.

Citáty z filmových titulků

Bitte, nicht der Zahn. Nein.

Prosím, zub ne!

Sonst kommt jemand und schlägt dir jeden Zahn einzeln aus.

Jestli ne, nekdo prijde a vykopne ti zuby. Jasné?

Der Zahn der Zeit nagt an mir, aber Sie sind so zauberhaft wie immer.

Já stárnu, ale vy jste pořád stejně okouzlující.

Auge um Auge, Zahn um Zahnbürste.

Oko za oko, zub za zubní kartáček.

Aber Ihr Zahn soll auch nicht wehtun.

Ale nechci, aby vás bolel zub.

Behall ihn im Mund, genau an dem Zahn.

Musíš kloktat vedle toho zubu, ale nepolykat.

Mein Zahn, Bruder, den du rausgeschlagen hast.

Můj zub, bratře, ten, cos mi vyrazil.

Gib den Zahn.

Dej mi zub.

Ich bekomme mein Geld, du bekommst deinen Zahn.

Až dostanu prachy, tak ty potom zub.

Beim 1. Mal schlug er einen Zahn aus.

Poprvé, odnesl to zub.

Meinen Zahn.

Můj zub.

Einmal bekam ich einen Zahn gezogen.

Vzpomínám si, že mi jednou trhali zub.

Das ist, als wenn man dir einen Zahn zieht.

Něco jako vytržení zubu.

Nicht mal ein hohler Zahn tut so weh.

Je to horší než bolavý zub.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Indiens Mahatma Gandhi sagte einst, dass Auge um Auge und Zahn um Zahn die Welt blind und zahnlos zurücklässt.

Máhatmá Gándhí kdysi prohlásil, že při uplatňování principu oko za oko, zub za zub zůstane svět slepý a bezzubý.

Indiens Mahatma Gandhi sagte einst, dass Auge um Auge und Zahn um Zahn die Welt blind und zahnlos zurücklässt.

Máhatmá Gándhí kdysi prohlásil, že při uplatňování principu oko za oko, zub za zub zůstane svět slepý a bezzubý.

Angenommen, ein Terrorist reißt seinem Opfer einen Zahn nach dem anderen aus, und die einzige Möglichkeit, ihn davon abzuhalten, ist, ihn zu töten.

Předpokládejme, že terorista své oběti postupně vytrhává jeden zub za druhým a jediným způsobem, jak jej zastavit, je zastřelit ho.

Možná hledáte...

zahnen

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »