růženec čeština

Překlad růženec německy

Jak se německy řekne růženec?

Rosenkranz Rosenkranzgebet Gebetsperlen Gebetskette

Doporučujeme

Jak přeložit růženec do němčiny?

Nemáš v noci jinou práci, než odříkávat růženec?

Willst du heute Abend nur beten?

Jo, to můžu říct. Protože kdyby na to byl čas tak bych ti sebral ten růženec a nacpal ti ho do nosu.

Wenn ich Zeit hätte, würde ich dir die Perlen von der Gardinenschnur einzeln in die Trinkergurke stecken.

Tenhle růženec? - Jo. Můj růženec?

Diese Perlen in meine Trinkergurke?

Tenhle růženec? - Jo. Můj růženec?

Diese Perlen in meine Trinkergurke?

Růženec pro mámu. Šaty pro Angelicu.

Einen Rosenkranz für Mamma und ein Kleid für Angelica.

Měla jsem tam klíče od domu, peněženku, kreditní karty, růženec, fotky mých dětí. Ten malý bastard. Špatně, paní, to byl velký bastard.

Meine Schlüssel waren da drin, meine Geldbörse, meine Kreditkarten, mein Rosenkranz, die Fotos der Kinder.

Říká její růženec.

Sie zählt ihre perlen.

Její růženec?

Ihre perlen.

Kadidlo a růženec? - Velmistře Lutzi, při další partii budete sedět zde. - To ne.

Großmeister Lutz, Sie sitzen hier.

Pomodlíme se růženec.

Sagen wir den Rosenkranz auf.

Nebudu odříkávat růženec, Carlitos.

Das mache ich nicht, Carlitos.

Dnes večer odříkáme růženec za živý a za život jako takovej.

Heute sagen wir den Rosenkranz für die Lebenden und für das Leben.

Nebudu odříkávat růženec, Carlitos.

Ich sage keinen Rosenkranz, Carlitos.

Růženec chudoby.

Der Rosenkranz der Armut.

Doporučujeme