rentieren němčina

Význam rentieren význam

Co v němčině znamená rentieren?

rentieren Verb

— meist, refl. sich lohnen, einen Gewinn abwerfen Diese Geldanlage rentiert sich erst ab einer Einlage von 10.000 Euro. Wenn wir erst in einer Stunde losgehen, rentiert es sich nicht mehr.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako rentieren?

rentieren němčina » němčina

lohnen auszahlen rechnen lohnenswert bringen bezahlt machen amortisieren Nutzen abwerfen Früchte tragen wert sein lohnend sein jemandem etwas eintragen gutes Geschäft sein finanzielle Vorteile bringen finanziell vorteilhaft sein ertragreich sein einträgliches Geschäft sein Gewinn herausspringen Gewinn abwerfen Ertrag abwerfen

Příklady rentieren příklady

Jak se v němčině používá rentieren?

Citáty z filmových titulků

Ich bin ein Geschäftsmann, der will, dass sich Investitionen rentieren.

A já jsem obyčejný obchodník, který chce zpátky svoje peníze.

Eine Zeit lang dachte ich, die Luftwaffe hätte ihn abgeschossen, mit Rentieren, Schlitten und allem. Aber nein, Sir.

Chvíli jsem si dokonce myslel, že ho Luftwaffe sestřelila i se saněmi a se vším ostatním.

Ich denke, es könnte sich für uns rentieren, Jim.

Myslím, že jsme nemohli dostat lepší příležitost, Jime.

Rentieren auf den Tellern?

Podávají dnes sobi.

Hier soll jemand mit acht Rentieren.

Poslyšte, doneslo se k nám, že tady někdo převáží 8 sobů.

Kommt diese Turbulenz vom Weihnachtsmann und den Rentieren?

To je turbulence nebo sobi Santa Klause?

Wird sich diese Sache rentieren?

Chce na tom vydělat?

Traditionell bringt er keine Geschenke, sondern. schlitzt Kinder auf, aber sonst. (Tara) Das mit dem Rentieren ist sehr hübsch.

No, většinou ani tak moc nenosí dárky tak jako kuchá děti, ale na druhou stranu. Ta část se soby byla hezčí.

Nein. Wieso war Jesus mit diesen Rentieren unterwegs?

A nyní, prosím všechny, povstaňte, ehm, s úctou zazpívám kazašskou národní hymnu.

Der Kerl mit dem roten Anzug fliegt auf Rentieren herum, weil er das Rampenlicht sucht.

Chlápek v červeném, aby upoutal pozornost.

Er zieht einen großen, roten Anzug an und fliegt mit seinen Rentieren durch die Stadt.

Obleče se do červenýho a jezdí se soby.

Wir gehen zum Reich des Weihnachtsmanns und fressen uns an seinen fliegenden Rentieren satt.

Půjdeme do Santovy vesnice. A tam si pochutnáme na jeho létajících sobech.

Wir hatten einen Baum, wir hatten eine Krippe,. wir hatten einen aufblasbaren Santa Claus mit Plastik-Rentieren im Vorgarten.

Měli jsme stromeček, měli jsme jesličky, měli jsme nafukovacího Santu Clause s plastovými soby před domem na trávníku.

Was ist mit fliegenden Rentieren?

A co létající sob?

Doporučujeme

Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Soziale Investitionen wie beispielsweise Vorschulerziehung, die sich langfristig rentieren, leiden unter finanziellen Einschränkungen.

Sociální investice do programů, které se vyplatí až dlouhodobě, jako je předškolní péče o děti, v důsledku finančních omezení trpí.

Dennoch ist die Tatsache, dass Geithners Plan sich für die US-Regierung wahrscheinlich rentieren wird, eine Nebensache.

Skutečnost, že Geithnerův plán bude pravděpodobně pro americkou vládu ziskový, je však vedlejší.

Je stärker die Zinsen steigen, desto mehr rentieren sich Kapitalanlagen in Anleihen, die mit anderen Anlageformen wie Aktien oder Immobilien konkurrieren.

Čím výš se úrokové sazby dostanou, tím lepší jsou investice do dluhopisů, které konkurují investicím do ostatních aktiv, jako jsou akcie a bydlení.

Možná hledáte...

Rentier

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »