revolutionierte němčina
Příklady revolutionierte příklady
Jak se v němčině používá revolutionierte?
Citáty z filmových titulků
Seine Übersetzung der medizinischen Aufzeichnungen der Orionruinen revolutionierte unsere Technik.
Jeho překlad lékařských záznamů z orionských ruin způsobil přelom v imunizační technologii.
Vor 30 Jahren revolutionierte eine Maschine die Welt, die per Knopfdruck augenblicklich Dokumente versenden konnte.
Podnikatelský svět prošel revolucí díky přístroji, který odesílá dokumenty zmáčknutím knoflíku.
Der Ton revolutionierte den Film, und jeder, auch Chaplin, fragte sich, ob der Tramp, eine Figur, die man sich nicht sprechend vorstellen konnte, die Revolution überleben würde.
Do filmu vtrhl zvuk jako velký příval a všichni, Chaplina nevyjímaje, se obávali, že tulák, u něhož bylo nepředstavitelné, aby promluvil, tuto revoluci nepřežije.
Einer der Forscher. revolutionierte die Chirurgie durch eine medizinische Anwendung. für eine giftige Pflanze namens Belladonna.
Jeden z jejich chlápků způsobil převrat v chirurgii. Přišel na způsob zneužití rostliny zvané belladonna.
Mit 300 eigenen Patenten revolutionierte Godfrey Industries Fernstrecken- und sogar transglobale Operationen.
S 300 patenty, Godfrey Industries způsobilo revolici v dálkové, dokonce mezinárodní chirurgii.
Revolutionierte Musik mit Octa 2.
Revoluční muzika s octa 2.
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Als der deutsche Ingenieur Karl Benz sein erstes ölbetriebenes Automobil erfand, schuf er nicht nur einen Motor auf Rädern, sondern gab den Startschuss für einen Wirtschaftsbereich, der die Struktur der Gesellschaft revolutionierte.
Když německý konstruktér Karl Benz vynalezl první automobil na benzinový pohon, nestvořil pouze motor s koly; uvedl do pohybu průmyslové odvětví, které revolučně proměnilo uspořádání společnosti.
Doch revolutionierte die Dampfmaschine daraufhin Produktion und Transport, was die Weltgeschichte und Großbritanniens Platz darin veränderte - zudem steigerte sie den Stellenwert von Großbritanniens Kohlevorkommen.
Parní stroj se však vyvíjel dál, až vnesl revoluci do výroby a dopravy, změnil světové dějiny i postavení Velké Británie v nich - a zpětně zvýšil výhodu spojenou s existencí uhelných zásob v Británii.
Možná hledáte...
revolutionierend |
Revolutionsregierung |
revolutionärste |
Revolutionsgarde |
Revolutionskrieg |
Revolutionärin |
revolutionäre |
Revolutions- |
Revolutionsversuch |
revolutionär |
Revolution anzetteln |
Revolution
Doporučujeme
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.