riskierte němčina

Příklady riskierte příklady

Jak se v němčině používá riskierte?

Citáty z filmových titulků

Dafür riskierte ich alles.
Udělám všechno, abych to našla.
Er riskierte sein Leben, obwohl ich.
Riskoval život, i když já.
Er riskierte zu viel. Oder man verlangte zu viel von ihm.
Buď se příliš snažil, nebo byl pod příliš velkým tlakem.
Er ließ sich ganz auf Muriel ein und riskierte alles.
Se vším všudy se vrhal k Muriel.
Um sich Gewissheit zu verschaffen, riskierte dieser Mönch sein Leben und suchte nach dem Dokument.
Aby nabyl jistoty, mnich riskoval život, a hledal onen dokument.
Ich respektiere und verehre meinen Vater, aber nie war ich stolzer, sein Sohn zu sein, als gestern Abend, als er meine Sicherheit und die Sicherheit meiner Mutter und meiner Schwestern riskierte, um den Wünschen des Priesters zu entsprechen.
Respektuji a vážím si svěho otce, ale nikdy jsem nebyl víc pyšný na to, že jsem jeho syn, než včera, když riskoval můj život a život mé matky a sestry, aby vyhověl přání kněze.
Er riskierte sein Leben für mich.
Riskoval život, aby mě zachránil.
Ich riskierte sein Leben nicht!
To bych si nevzal na svědomí!
Während ihr euch in Sicherheit gewiegt habt, hier in Rom, riskierte euer geliebter Cäsar sein Leben, um die Grenzen des Reiches zu sichern und zu erweitern.
V čase kdy jste byli zde v Římě, v bezpečí, váš milovaný císař riskoval svůj vlastní život, aby zachoval a zvětšil impérium.
Sie müssen wissen, Captain, dass der gute Samariter bei uns als Narr gilt, weil er die Sicherheit seiner Familie für einen Fremden riskierte.
Musíte nás chápat, kapitáne. Samaritány, kteří riskují bezpečí rodiny, aby pomohli někomu cizímu, máme za vyložené blbce.
Ich riskierte mein Leben wegen dem Kerl.
Skoro mě zabil. Střelil po mně.
Der Offizier, der sein Leben riskierte, indem er.. 6 feindlicheGeschützezerstörte und 10 Gefangene befreite.
Důstojník, který s nasazením života zničil šest nepřátelských kanónů a vysvobodil deset mužů z tureckého zajetí.
Er riskierte seinen Ruf, er riskierte sein Leben für uns.
Riskoval svou pověst, riskoval pro nás svůj život.
Er riskierte seinen Ruf, er riskierte sein Leben für uns.
Riskoval svou pověst, riskoval pro nás svůj život.
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die Investoren verstanden nicht, dass Argentinien als Ergebnis seines Currency-Board-Glücksspiels eine längerfristige Stagnation riskierte.
Investoři nechápali, že Argentina je kvůli zahrávání si s měnovou radou vystavena riziku dlouhodobé stagnace.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »