rozvedený čeština

Překlad rozvedený německy

Jak se německy řekne rozvedený?

geschieden

Doporučujeme

Jak přeložit rozvedený do němčiny?

Jsem už léta rozvedený.

Ich bin seit vielen Jahren geschieden.

Za šest týdnů budeš rozvedený. a možná příští ministr zahraničí.

In sechs Wochen bist du geschieden. und womöglich der neue Außenminister.

No, jsem rozvedený.

Nein, geschieden.

Tedy Oskar je rozvedený a já budu.

Das heißt, Oscar ist geschieden, und ich lasse mich.

Jsi rozvedený?

Bist du geschieden?

Jsem rozvedený dost dlouhou dobou.

Seit vielen Jahren geschieden.

Inzerát č. 3645. Rozvedený muž, 38 let, se skromnými příjmy, se chce oženit.

Junges Mädchen, romantisch, hübsch, abgeschlossene Ausbildung, sucht zwecks späterer Heirat Akademiker, 28 bis 38 Jahre.

Vždyť jsem se jí zbavil. Byli jsme rozvedený.

Aber wir waren doch längst geschieden, seit zwei Jahren.

Byl ženatý dvakrát a dvakrát rozvedený.

Er war 2-mal verheiratet und 2-mal geschieden.

Jenže pak narážíte na samý rozvedený!

Aber die Bräute, die man dann trifft, sind auch alle geschieden!

Dvakrát rozvedený.

Zweimal geschieden.

Po pravdě, já jsem také rozvedený.

Ich bin auch geschieden.

Jsme rozvedený.

Ich bin geschieden.

Rozvedený, dvě plnoleté dcery, se kterými má dobré vztahy.

Geschieden. Versteht sich gut seinen zwei erwachsenen Töchtern.

Doporučujeme