geschieden němčina

rozvedený

Význam geschieden význam

Co v němčině znamená geschieden?

geschieden

rozvedený im Familienstand nach einer Ehescheidung lebend Geschieden ist neben ledig, verheiratet und verwitwet einer der vier weltweit üblichen Familienstände.
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Překlad geschieden překlad

Jak z němčiny přeložit geschieden?

geschieden němčina » čeština

rozvedený rozvedl rozveden

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako geschieden?
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Příklady geschieden příklady

Jak se v němčině používá geschieden?

Citáty z filmových titulků

Bist du geschieden?
Jsi rozvedená?
Sie waren es, sind aber geschieden?
Vy jste rozvedená?
Zweimal verheiratet, zweimal geschieden.
VÍC JEJ ZAJÍMALY VĚCI VEŘEJNÉ. Dvakrát se oženil, dvakrát se rozvedl.
Er ist etwa 30 Jahre alt und schon geschieden.
Je mu asi 30 a už je rozvedenej.
Eine heißt Rutledge und ist geschieden.
Jedna je svobodná, druhá se vdala za Rutledge, ale nevydrželo to.
Ich bin noch nicht geschieden.
Ještě nejsem rozvedená.
Sie wurde erst geschieden.
Právě se vrátila z Rena.
Und wenn ich schuldig geschieden werde?
A co když budu rozvedená z vlastí viny?
Wir heirateten, als sie geschieden war.
Rozvedla se a vzali jsme se.
Als er geboren wurde, war meine Mutter schon geschieden.
Máma se rozvedla, on se narodil.
Und im Juli sind wir 19 Jahre geschieden.
V červenci to bude už devatenáct let.
Wenn du deinen Ring da reinwirfst, wirst du nie wieder geschieden.
Když tam hodíš prstýnek, už se nikdy nerozvedeš.
Ja, aber wir sind geschieden.
Ano, ale jsme rozvedeni.
Ja. Aber wir sind geschieden.
Ano, ale jsme rozvedeni.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die Eltern sind oftmals arbeitslos, krank, geschieden oder gar inhaftiert.
Rodiče jsou často nezaměstnaní, nemocní, rozvedení, nebo dokonce uvěznění.
Ihre Leben sind miteinander verwoben und doch von einander geschieden.
Jejich životy jsou propletené, a přesto odlišné.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...