schmollen němčina

trucovat

Význam schmollen význam

Co v němčině znamená schmollen?

schmollen

intrans. beleidigt schweigen, um seinen Unmut zu zeigen und dabei meist den Mund verziehen Die Kinder schmollen nun, weil sie heute zeitig ins Bett gehen müssen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad schmollen překlad

Jak z němčiny přeložit schmollen?

schmollen němčina » čeština

trucovat durdit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako schmollen?

Schmollen němčina » němčina

Verstocktheit Trotz
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady schmollen příklady

Jak se v němčině používá schmollen?

Citáty z filmových titulků

Oho, nicht schmollen, Figaro! Ich habe.
Neboj, Figaro, dál tě.
Musstest du den ganzen Abend schmollen und mürrisch sein?
Celý večer jsi byl protivný, tvářil ses jako kakabus.
Nur weil ich einmal ausgehe, ist kein Grund zu schmollen!
A nemusíš se hned mračit.
Nicht schmollen.
Nesmíte se tomu poddat.
Im Streiten gewinne ich, im Schmollen du.
Máš pravdu.
Murren ist dasselbe wie schmollen!
Je to stejný jako trucování.
Oh, Rael, hör auf zu schmollen.
Och, Raeli, nemrač se.
Na, hör auf zu schmollen!
Prosím tě, přestaň trucovat.
Dann fing er an zu schmollen.
Kdybys viděla jeho obličej.
Nicht so schmollen.
Nemrač se.
Schmollen wir den ganzen Abend oder werden wir mit unseren Dienern reden?
Budeme trucovat, nebo se budeme bavit se služebnictvem?
Wenn ich gegen meinen Willen umziehen muss, darf ich ja wohl schmollen?
Když je člověk bez svýho souhlasu vykořeněnej, stojí to za trucování.
Hören Sie auf zu schmollen.
Generále, netrucujte.
Ja, schmollen, los.
Úsměv kotě, úsměv, tak je to dobře.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die Industrieländer sollten froh sein, dass die Entwicklungsländer mehr Verantwortung für die Weltwirtschaft übernehmen wollen und nicht schmollen, weil sie unterrepräsentiert sind und ihre Stimmrechte verloren gehen.
Průmyslové země by měly mít radost, že rozvojové státy přijmou větší zodpovědnost za globální hospodářské výsledky a nebudou pouze naříkat nad tím, že nemají ve fondu dostatečný hlas a zastoupení.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...