smlouvání čeština
Překlad smlouvání německy
Jak se německy řekne smlouvání?
Doporučujeme
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Příklady smlouvání německy v příkladech
Jak přeložit smlouvání do němčiny?
Citáty z filmových titulků
To není smlouvání, to je absurdní.
Es ist nicht nur bestreitbar, es ist grotesk.
Na smlouvání čas máte, co?
In Ordnung.
Zákony jsou zákony. Žádné smlouvání.
Gesetz ist eben Gesetz.
Třicet dolarů je momentální taxa a žádný smlouvání.
Ab 30 Mäuse aufwärts. Sind wir im Geschäft, oder was?
To je na každýho třicet a žádný smlouvání, rozumíš?
Es sind 30 für jeden, Jungs! Nicht verhandelbar!
Bez smlouvání, jako obvykle.
Fester Preis, wie üblich.
Bez smlouvání.
Kein Verhandeln.
Žádné smlouvání.
Keine Geschaefte.
Jsi stejně tvrdý v boji jako ve smlouvání?
Kämpfen Sie so hart, wie Sie verhandeln?
Smlouvání.
Feilschen.
Ale smlouvání s Kentaury vždycky trvá věčnost.
Der Handel mit den Centauri ist stets ein langsamer Prozess.
Pamatuj, žádný smlouvání.
O.k., und merk dir bitte, kein Tauschhandel.
Kde je smlouvání, machinace?
Die ewige Träumerin.
Stejně se zachmuřil, když v zlostném smlouvání Poláky srazil na led.
So droht er einst, als er in harter Zwiesprach aufs Eis warf den beschlitteten Polacken.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mohl by dostat určité nabídky a je možné, že smlouvání již započalo.
Er wird wahrscheinlich Angebote erhalten, vielleicht hat das Feilschen bereits begonnen.
Kdyby ale právě to bylo skutečným důvodem kolapsu, dalo by se očekávat, že situaci vyřeší detailní smlouvání o nastavení pravidel hlasování.
Wenn das der wirkliche Grund des Scheiterns war, würde man eigentlich erwarten, dass dieses Problem durch ausgedehnte Verhandlungen über Abstimmungsprozeduren gelöst werden könnte.
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.