tolar | polar | sogar | dolar

solar němčina

solární, sluneční

Význam solar význam

Co v němčině znamená solar?

solar

mit der Sonne oder ihrer Strahlung zu tun habend Die solare Energie ist inzwischen mit die günstigste Art der Stromerzeugung und schont zudem das Klima.
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad solar překlad

Jak z němčiny přeložit solar?

solar němčina » čeština

solární sluneční

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako solar?

solar němčina » němčina

Sonnen… Sonnen-
Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady solar příklady

Jak se v němčině používá solar?

Citáty z filmových titulků

Solar.
Slunce. Slunce?
Solar? Der Geheimdienst bestätigt, dass die Sowjets dasselbe Problem haben.
Zpravodajci tvrdí, že sověti mají stejný problém.
Sogar mit hyperaktivem Hyperantrieb, und Solar. plexus.
Na hyperaktivní hyperpohon! A žere hypernaftu!
Wir hier in unserem solar- betriebenen Biocyte-Gebäude erkennen, das ewige Wachsamkeit der Preis der Gesundheit ist.
V budově Biocyte, kde vše pohání solární energie, víme, že za zdraví se platí neustálou péčí.
Ja. Der Psychologie, Parapsychologie und Solar-Proctologie.
Doktorka psychologie, parapsychologie a solární proktologie.
Eine schöne Links-Rechts-Kombination, auf den Solar Plexus.
Pěkná kombinace levačky a pravačky, na Solar Plexus.
Eine Kombination der Solar- Energie-Reflektion des Mondes und die Speicherfähigkeit in seiner kryptonischen Haut.
Není pochyb o tom, že je jeho létání silová záležitost.
Die Stadt hat doch Solar Generatoren richtig?
Město má solární generátory, ne?
Ich habe schon die Solar Paneele vorbereitet.
Solární panely jsem už připravil.
Das muss die Solar-Interferenz sein.
Musí to být odrazem slunečního záření.
Wollen wir wirklich mit Babaco Solar anfangen?
Opravdu chceme začít s Babaco Solar?
Solar wird ein wichtiger Bestandteil unseres Portfolios sein.
Solární energie bude důležitou součástí našeho portfolia.
Das Geld der Chinesen wird in Babaco Solar investiert.
Ty čínské peníze půjdou do Babaco Solar.
Solar-Farbe.
Solární barva.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Seit 1990 hat die EU Solar- und Windenergie um über 15 Milliarden Euro jährlich subventioniert.
Od roku 1990 EU silně dotuje solární a větrnou energii za cenu přesahující 20 miliard dolarů ročně.
Statt die Weltwirtschaft mit fossilen Brennstoffen anzutreiben, müssten wir in viel stärkerem Maße kohlenstoffarme Alternativen wie Wind-, Solar- und geothermische Energie mobilisieren.
Místo abychom poháněli světovou ekonomiku fosilními palivy, potřebujeme mobilizovat mnohem širší využívání nízkouhlíkových alternativ, jako jsou větrná, sluneční a geotermální energie.
Das bedeutet, Solar- und Windkraft verhindern für jeden ausgegebenen Dollar etwa drei Cent an Klimaschäden.
To znamená, že sluneční a větrná energie zabrání za každý vynaložený dolar poškození klimatu v hodnotě zhruba 0,03 dolaru.
Dies hat 300 Millionen Tonnen an US-Emissionen gespart - mehr als alle Solar- und Windenergie weltweit zusammen - und gleichzeitig den Amerikanern 100 Milliarden USD an Energiekosten erspart.
To snížilo americké emise zhruba o 300 milionů tun - což je více než veškerá světová solární a větrná energie dohromady - a současně to přineslo Američanům zisk, neboť ušetřili 100 miliard dolarů na nákladech za energii.
Im Jahr 2012 wurden Solar- und Windenergie mit 60 Milliarden Dollar subventioniert.
Solární a větrná energie byly v roce 2012 dotovány částkou 60 miliard dolarů.
Statt ineffiziente Solar- und Windkraft ohne großen Nutzen zu subventionieren, müssen wir in langfristige grüne Innovation investieren.
Namísto dotací do neefektivní solární a větrné energie, která má pramalý přínos, potřebujeme investovat do dlouhodobých zelených inovací.
Eine Möglichkeit ist eine Verlagerung auf kohlenstofffreie Energiequellen, zum Beispiel erneuerbare Energien (Solar- und Windenergie) und Kernenergie.
Jednou možností je přechod na neuhlíkové zdroje energií, jako jsou zdroje obnovitelné energie (sluneční a větrné) nebo energie nukleární.
Solar- und Windenergie scheinen für sie akzeptabel zu sein, aber beide sind deutlich weniger zuverlässig als Kohle und erheblich teurer.
Přijatelná je podle všeho energie sluneční a větrná, ale obě jsou oproti uhlí mnohem méně spolehlivé - a mnohem dražší.
Erneuerbare Energiequellen, einschließlich Solar- und Windenergie, sind in der Lage, den Energiebedürfnissen sowohl in Industrie- als auch in Schwellenländern Rechnung zu tragen.
Obnovitelné zdroje energie včetně energie solární a větrné mají dobrou pozici k tomu, aby ve zralých i rozvíjejících se ekonomikách přispívaly k zajišťování energetických potřeb.
Aber China hat eine Reihe wichtiger Initiativen im Bereich der Solar-, Wind-, Nuklear- und CCS-Technologien angekündigt, um die Treibhausgasintensität seiner Volkswirtschaft zu reduzieren.
Čína však ohlásila soubor významných iniciativ, na poli solární, větrné a jaderné energetiky a techniky zachytávání uhlíku, jejichž záměrem je snížit náročnost ekonomiky co do skleníkových plynů.
Die Regierung experimentiert mit der Preisgestaltung von CO2 und investiert stark in kohlenstoffarme Wind-, Solar- und Atomenergie.
Vláda experimentuje se stanovením ceny uhlíku a silně investuje do nízkouhlíkové větrné, solární a jaderné energie.
In Zukunft wird man alternative Technologien einführen müssen, die sparsam mit Energie, Wasser und Boden umgehen und die es uns ermöglichen, neue Formen erneuerbarer Energie (wie etwa Solar- und Windenergie)zu viel geringeren Kosten als heute zu nutzen.
Do budoucna bude světová ekonomika muset zavést alternativní technologie, které šetří energii, vodu a půdu nebo nám umožní využít nových forem obnovitelné energie (například solární a větrné elektřiny) za mnohem nižší cenu než dnes.
Solar- und Windenergie machen einen zu vernachlässigenden Anteil der aktuellen erneuerbaren Energien aus - etwa ein Drittel eines Prozentpunktes.
Solární a větrná energie tvoří nepatrnou část současných obnovitelných zdrojů - asi třetinu jednoho procentního bodu.
Wir müssen die Förderung der Forschung und Entwicklung drastisch erhöhen, um die nächsten Generationen der Wind-, Solar- und Biomasse-Energie preiswerter und wirtschaftlicher zu machen.
Potřebujeme dramaticky posílit financování výzkumu a vývoje, abychom zajistili, že příští generace energie z větru, slunce a biomasy bude lacinější a efektivnější.
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

solar čeština

Příklady solar německy v příkladech

Jak přeložit solar do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Rocky bije Rusa na solar!. - Snad vším co má!
Rocky schlägt drauf los, er schlägt mit voller Kraft.
Dej mu na solar!
Immer voll auf den Körper!
Úder na solar, nárt, obličej, rozkrok.
Solarplexus, großer Onkel, Nase, Glocken!
Vylezou z vaší. hrudi, ze solar plexus?
Und sie wachsen uns aus der Brust, dem Solarplexus?
Pěkná kombinace levačky a pravačky, na Solar Plexus.
Eine schöne Links-Rechts-Kombination, auf den Solar Plexus.
A K.O. na sebe nenechá dlouho čekat, pravá levá, a úder na solar.
K.O. kommt rein, kommt zurück mit einer gepfefferten Rechten, einer Linken, einem Schlag in die Mitte.
Energie narůstá do křížové tepny, dál do tepny solar plexus a přichází do srdeční tepny.
Die Energie fliesst nach oben in dein Nabel-Chakra, dein SoIarplexus-Chakra und dann in dein Herz-Chakra.
Jste Carlos Solar? - Ano.
Sind Sie Carlos Alarid?
Rána do solar plexu.
Solarplexus treffen.
Opravdu chceme začít s Babaco Solar?
Wollen wir wirklich mit Babaco Solar anfangen?
Ty čínské peníze půjdou do Babaco Solar.
Das Geld der Chinesen wird in Babaco Solar investiert.
Příště, až někoho praštíš do břicha, a chceš, aby zůstal dole.. Musíš ho praštit na solar plexus!
Wenn Sie nächstes Mal jemanden in Bauch schlagen und er am Boden bleiben soll, dann müssen Sie den Solar Plexsus treffen!
To je tvůj solar plexus.
Das ist Ihr Solarplexus.
Drž svoje hnáty dál od mojí sestry Marge nebo moje gorily zahrajou na tvůj solar plexus.
Lass deine Finger von meiner Schwester Marge oder. meine Schläger werden, deinen Solarplexus weichprügeln.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »