spisovatel čeština
Překlad spisovatel německy
Jak se německy řekne spisovatel?
spisovatel čeština » němčina
Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady spisovatel německy v příkladech
Jak přeložit spisovatel do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, já jsem taky spisovatel.
Ich bin auch Schriftsteller.
Možná je skvělý spisovatel, ale. myslím, si že je blázen.
Er mag ein großer Autor sein, aber. Ich glaube, er ist verrückt.
Řeknu Kiddovi, že jsem spisovatel.
Ich werde Sidney Kidd sagen, dass ich Autor bin.
Vy jste spisovatel, že pane Connore?
Sie sind eine Art Schriftsteller, nicht wahr, Mr. Connor?
Spisovatel.
Er ist Schriftsteller.
To jste spisovatel?
Sie wollen Schriftsteller sein?
Byly časy, kdy jsem si přával být spisovatel.
Irgendwann wollte ich im Geheimen Schriftsteller sein.
Člověk by čekal, že spisovatel bude tolerantní.
Man sollte meinen, dass ein Autor toleranter ist als alle anderen.
Spisovatel.
Autor.
Je to spisovatel.
Er ist Schriftsteller.
Don opilec a Don spisovatel.
Don den Säufer und Don den Schriftsteller.
Tak tedy možná nejsi spisovatel.
Vielleicht bist du kein Schriftsteller.
Ty ale jsi spisovatel.
Aber du bist Schriftsteller.
Nejsem spisovatel.
Ich bin kein Schriftsteller.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Irský státník a spisovatel 18. století Edmund Burke zdůrazňoval zodpovědnost vlády za taková rozhodnutí.
Der irische Staatsmann und Autor des 18. Jahrhunderts Edmund Burke betonte die Verantwortung der Regierung solche Feststellungen zu treffen.
LONDÝN - Liou Siao-po, vězněný čínský spisovatel a lidskoprávní aktivista, dostane 10. prosince Nobelovu cenu míru.
LONDON - Liu Xiaobo, der inhaftierte chinesische Schriftsteller und Menschenrechtsaktivist, wird am 10. Dezember den Friedensnobelpreis erhalten.
Pekingský opoziční spisovatel Liou Siao-po, který se jako intelektuální aktivista účastnil roku 1989 demonstrací na náměstí Tchien-an-men, zpochybnil motivy vládního nesouhlasu s válkou.
Der Dissident und Schriftsteller Liu Xiaobo aus Peking, ein intellektueller Aktivist bei den Demonstrationen auf dem Platz des Himmlischen Friedens im Jahr 1989, stellte die Motive der Regierung bei ihrem Widerstand gegen den Krieg in Frage.
Stejně tak Izrael nenaslouchá úzkosti vlastních ciceronských sionistů, které zřejmě nejlépe reprezentuje spisovatel Amos Oz.
Auch schenkt Israel den Seelenqualen seiner eigenen ciceronischen Zionisten kein Gehör, die vielleicht am besten von Romanautor Amos Oz vertreten werden.
Například spisovatel James Baldwin nalezl domov ve Francii.
James Baldwin etwa fand in Frankreich eine Heimat.
V roce 2000 obdržel spisovatel Kao Sing-ťien jako první Číňan Nobelovu cenu za literaturu a o rok později ho následoval indický spisovatel žijící v diaspoře V. S.
Im Jahr 2000 bekam der chinesische Romanautor Gao Xingjian Chinas ersten Nobelpreis für Literatur, dem ein Jahr später der indische Exilschriftsteller V.S. Naipaul folgte.
V roce 2000 obdržel spisovatel Kao Sing-ťien jako první Číňan Nobelovu cenu za literaturu a o rok později ho následoval indický spisovatel žijící v diaspoře V. S.
Im Jahr 2000 bekam der chinesische Romanautor Gao Xingjian Chinas ersten Nobelpreis für Literatur, dem ein Jahr später der indische Exilschriftsteller V.S. Naipaul folgte.
Jakkoli to možná bude znít dětinsky, spisovatel tajným žoldnéřem lásky.
Der Künstler bleibt, wie kindisch dies auch anmuten mag, ein heimlicher Arbeiter für die Liebe.
Britský spisovatel Ian Buruma říká, že tento evropský vztek vůči Americe a Izraeli má co do činění s pocitem viny a se strachem.
Der britische Autor Ian Buruma behauptet, dass die Wut der Europäer auf Amerika und Israel etwas mit Schuldgefühlen und Angst zu tun habe.
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Možná hledáte...
spisovatelka |
spisovatelův |
spisovatelský |
spisovatelství |
spisovat |
spisovna |
spisovný |
spisovný jazyk |
Spisy |
spis |
Spiegelstein |
Spielarrangement