stagnierte němčina
Příklady stagnierte příklady
Jak se v němčině používá stagnierte?
Citáty z filmových titulků
Verstehen Sie, die Existenz meiner Leute...stagnierte.
Chápejte přece, že existence...mích lidí ustrnula na mrtvém bodě.
Unsere Entwicklung stagnierte. wollte ohne Führung des Orakels nicht vorankommen.
Byli jsme vždycky zastaveni ve vývoji. Nemohli jsme se posunout bez Věštcovy pomoci.
Es stagnierte einfach für eine Zeit.
Prostě se to na chvíli zastavilo.
Wenn man von hier nach da gräbt, wird das Wasser kanalisiert. Dadurch fließt mehr Wasser, das bis dahin stagnierte und verdunstete.
Podívej. když budeš kopat odsud sem, voda se přesměruje sem, a to zvýší její průtok, tím sem zastaví její odpařování.
Aber seine Entwicklung stagnierte komplett.
Ale místo toho se úplně přestal snažit.
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In den frühen 1970er Jahren war der technologische Optimismus vorbei, der Vietnam-Krieg war ein Desaster, die Gesellschaften befanden sich in Aufruhr und die Wirtschaft stagnierte.
Na počátku 70. let již vlna technologického optimismu opadla, vietnamská válka byla katastrofou, společnosti zachvacoval zmatek a ekonomiky stagnovaly.
Zwischen 1990 und 2000 entwickelte sich die Finanzierung des Umweltschutzes in die gleiche Richtung wie die Entwicklungshilfe insgesamt: sie stagnierte.
Financování ekologických projektů v letech 1990 až 2000 zhruba kopírovalo vývoj celkové rozvojové pomoci: stagnovalo.
Von 2010 bis 2013 stagnierte die Wirtschaft und machte es Osborne unmöglich, seine Ziele zur Reduzierung des Defizits zu erfüllen.
Výsledkem byla ekonomická stagnace v letech 2010 až 2013, která podkopala Osborneovu schopnost splnit cíle v oblasti snižování schodku.
Der weltweite Hochseefischfang nahm nach dem Zweiten Weltkrieg rasch zu, stagnierte dann in den späten achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts und ging seither weiter zurück.
Globální úlovky mořských ryb, které se po druhé světové válce rychle zvysovaly, zaznamenaly koncem osmdesátých let stagnaci a od té doby se neustále snižují.
Das Lohnniveau stagnierte trotz starken Produktivitätswachstums, während sich das Handelsbilanzdefizit zu neuen Rekordhöhen aufschwang.
Mzdy navzdory silnému růstu produktivity stagnují, zatímco obchodní deficit vytváří nové rekordy.
Die meisten Amerikaner mussten im Laufe des 30 Jahre währenden Aufstiegs dieser Ideologie mit ansehen, wie ihr Einkommen Jahr für Jahr fiel oder stagnierte.
Vždyť za třicetileté nadvlády této ideologie většina Američanů z roku na rok zaznamenávala pokles či stagnaci příjmů.
In Italien markiert das stagnierte Bruttosozialprodukt zwei Phänomene, die sich gegenseitig ausschliessen.
V Itálii stagnující HNP maskuje dva fenomény, jež se vzájemně neutralizují.
Možná hledáte...
stagnierend |
Stagnierung |
stagnierende |
Stagnation |
stagnující |
stagnovat |
stagnace |
Stagnation und Inflation |
Stagnation der Wirtschaft |
Stagingweb |
Stagreiter |
Stagediving
Doporučujeme
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.