steuerlich němčina

daňový, fiskální

Význam steuerlich význam

Co v němčině znamená steuerlich?

steuerlich

daňový die Steuern betreffend; in Bezug auf die Steuer Die Regierung will den Kauf von Solaranlagen steuerlich begünstigen. Die Familie Huber empfindet die steuerlichen Belastungen als viel zu hoch. Laut meinem Steuerberater können die Renovierungskosten eines Altbaus dann steuerlich geltend gemacht werden …. Durch steuerliche Anreize soll der Absatz kraftstoffsparender Autos angekurbelt werden.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad steuerlich překlad

Jak z němčiny přeložit steuerlich?

steuerlich němčina » čeština

daňový fiskální finanční berní

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako steuerlich?
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady steuerlich příklady

Jak se v němčině používá steuerlich?

Citáty z filmových titulků

Alle finanziell Begünstigten werden je nach Vermögen steuerlich veranlagt. und zahlen eine Steuer auf Lebensrecht.
Bude to daň z práva na život. Tady máte přihlášku s vaším jménem.
Mein Buchhalter wird es steuerlich absetzen.
Můj účetní mi ho přidá do odpočtu z daně.
Alles steuerlich absetzbar.
Opravňuje pro kredit zdravotní daně.
Es ist steuerlich absetzbar.
Mohu to odpočítat z daní.
Für ihn ist das steuerlich günstiger, und ich verdiene an den Trinkgeldern, das ist echt gut.
Což se mu vlastně vyplácí na daních. a já si vydělávám spropitným, které je opravdu velké.
Hätte er das getan, hätten wir ihm mitgeteilt, dass aufgrund ihres Einkommens ein größerer Teil dieser Leistungen steuerlich zu veranschlagen war.
Kdyby to udělal, řekli bychom mu, že kvůli jejímu příjmu. podléhá větší část těchto výhod federální dani.
Aber ich sprach heute mit meinem Steuerberater. Wie sich so ein Umzug steuerlich auswirken würde.
Ale dneska odpoledne jsem se dlouze radil se svým daňovým poradcem, jak tohle přestěhování ovlivní moje daně, a řekl mi, že je to OK.
Wie weisen Sie nach, dass sie Sie nicht steuerlich absetzen?
Jak můžete dokázet, že na Vás nepožadují přídavky?
Es geht nur um ein Date und eine steuerlich absetzbare Spende, die dem Gebot deiner Dame entspricht.
A jedna malá daň z odečtení daru, vždyť víš, utkání o cenovou nabídku tvé paní.
Anzüge kann man nicht steuerlich absetzen.
O tvém obleku se nebavíme, Micheli.
Es war nicht wirklich Steuerlich absetzbar.
Nebyly to zrovna zdaněné peníze.
Sozial Konservativ, steuerlich-liberal.
Co ty a politika?
Freunde, Kollegen, ich habe vor Monaten angefangen, diese Party zu planen, entschlossene eine unvergessliche, aber steuerlich vertretbare Feierlichkeit zu bieten.
Přátelé, kolegové, tuto párty jsem začal plánovat před měsíci, rozhodl jsem se vám připravit nezapomenutelnou, přesto však finančně rozumnou oslavu.
Raitt hat letztes Jahr einen Zweitwohnsitz. steuerlich geltend gemacht.
Cože, ještě jednou?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Wir haben das Gefühl, dass es irgendwie falsch ist, unsere Superreichen steuerlich derart wie Zitronen auszuquetschen, dass jede weitere Besteuerung das Steueraufkommen reduziert.
Máme pocit, že na zdanění našich nejbohatších natolik, že je výzvy k úhradě pronásledují tak často, že další zdanění už by počet výzev snižovalo, není něco v pořádku.
Dieses Modell wird insofern gefördert, als die Versicherungsbeiträge des Arbeitgebers als steuerlich absetzbare Betriebsausgaben und für den Arbeitnehmer als nicht zu versteuernder Einkommensteil gelten.
Soukromé zdravotní pojištění všeobecně poskytují zaměstnavatelé, což stát podporuje tím, že platby zaměstnavatele za zdravotní pojištění považuje za daňově odečitatelný výdaj a hodnotu tohoto pojištění nezahrnuje zaměstnancům do zdanitelných příjmů.
Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...