subjektivní čeština
Překlad subjektivní německy
Jak se německy řekne subjektivní?
Doporučujeme
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.
Příklady subjektivní německy v příkladech
Jak přeložit subjektivní do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Ačkoliv si rádu vyslechnu senátorův osobní názor, mám povinnost prohlásit, že budu potřebovat závažnější důkaz než pouze senátorův subjektivní popis.
So sehr mich auch die Meinung des Senators interessiert, brauche ich doch mehr Beweise als nur die Schilderung des Senators.
Tvé podráždění je čistě subjektivní.
Deine ganze Gereiztheit ist rein subjektiv.
Informace je přesná, některá tvrzení silně subjektivní.
Darstellung der Person präzise, aber einige Aussagen subjektiv.
Je válka subjektivní, pane?
Ist Krieg etwas Subjektives?
Váš důkaz je ale jen subjektivní. Potřebujem skutečnej důkaz.
Ihre Aussage ist völlig subjektiv.
Při sledování vašeho filmu mi přišlo, že jste zvolil poněkud subjektivní přístup.
Meiner Meinung nach haben Sie mit dem Film eine eher. subjektive Annäherung gestartet.
Subjektivní čas.
Subjektive Zeit.
Osobní deník, hvězdné datum 5373,9. Subjektivní čas.
Persönliches Logbuch, Sternzeit 5373. 9. Subjektive Zeit.
Nemorálnost je subjektivní.
Unmoralität ist subjektiv.
Morálka je subjektivní.
Moralität ist subjektiv.
Je ale třeba reagovat, dokonce i na subjektivní pocit ublížení.
So nicht. Aber auf das Unrecht, mag es auch subjektiv sein, muss man doch reagieren.
Je to tak subjektivní.
Das ist so subjektiv.
No, je to. je fakt zvláštní, jak jsou tyto věci subjektivní.
Es ist. erstaunlich, wie subjektiv das alles ist.
Je to tak subjektivní.
Ist sowieso alles subjektiv.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zatímco přírodní výběr je slepý, pohlavní výběr má smysl pro krásu - ačkoliv se vždy jedná o subjektivní krásu pro toho, kdo se dívá.
Die natürliche Selektion mag blind sein, die sexuelle Selektion dagegen hat ein Auge für die Schönheit - obwohl die Schönheit natürlich immer im Auge des Betrachters liegt.
Anebo je etika v podstatě ryze subjektivní záležitostí závisející na individuální volbě, případně se vztahuje ke kultuře společnosti, v níž člověk žije?
Oder ist Ethik letztlich eine rein subjektive Angelegenheit, über die jeder selbst entscheidet, oder vielleicht durch die Kultur der Gesellschaft, in der man lebt, bedingt?
Tato subjektivní hodnocení také silně korelují s dětmi udanou kvalitou interakcí s vrstevníky a rodiči.
Diese subjektiven Bewertungen korrelieren zudem hochgradig mit der angegebenen Qualität der Interaktion der Kinder mit Gleichaltrigen und Eltern.
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.