syntéza čeština
Překlad syntéza německy
Jak se německy řekne syntéza?
Doporučujeme
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Příklady syntéza německy v příkladech
Jak přeložit syntéza do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Syntéza muže a ženy na Centauri.
Die Synthese eines männlichen und weiblichen Centauri.
Částicová syntéza.
Partikelsynthese.
Za třetí, triáda, syntéza protikladů.
Drei, die Triade: Die Synthese der Gegensätze, Frieden nach dem Krieg.
Syntéza jídla, připravena.
Nahrungssynthese, vorwärts.
Je to mimořádně fenomenální syntéza chemie a elektroniky, a někdy je chemie trochu mimo nebo se elektronika správně nezapne, a domnívám se, že to se zrovna teď děje.
Es ist eine verdammt phänomenale Synthese von Chemie und Elektronik. und manchmal ist die Chemie ein klein wenig aus dem Gleichgewicht. oder die Elektronik funktioniert nicht richtig, und ich glaube, dass das gerade der Fall ist.
A je to. zvuky bubnů prosím. syntéza sloučenin s pomocí světelné energie.
Und das ist, Trommelwirbel bitte, eine Synthese von Verbindungen mit Hilfe der Strahlungsenergie.
Vykořeněná syntéza tradičního neworleanskýho džezu a bigbandovýho swingu.
Eine entwurzelte Synthese von New Orleans Trad Jazz und Big Band Swing.
Williamsonova etherová syntéza.
Mit der Williamson-Äthersynthese.
Syntéza proteinů, které přesouvají vzpomínky z krátkodobých do dlouhodobých, se může přerušit, ale to vyžaduje pomůcky a dovednosti.
Die Protein-Synthese, die Erinnerungen vom Kurzzeit- ins Langzeitgedächtnis bringt, könnte unterbrochen werden, was aber Werkzeuge und Fähigkeiten erfordert.
Je to perfektní syntéza zvuku a inženýrství.
Die perfekte Verbindung von Klang und Technik.
Říká se tomu concatenative syntéza.
Es nennt sich konkatentative Synthese.
Syntéza starého a nového Miranda byla dokonalá.
Die Synthese von der alten und neuen Mirando-Firma war unschlagbar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato amalgamace a syntéza digitálních služeb a hardwaru nám má usnadnit životy a nepochybně to také dělá.
Diese Verschmelzung und Synthese von digitalen Diensten und Hardware ist dazu gedacht, uns das Leben zu erleichtern und das ist zweifellos auch gelungen.
ITER bývá často prezentován jako dlouhodobé řešení problému globálního oteplování, protože jaderná syntéza může představovat neomezený a čistý zdroj energie.
ITER wird oft als langfristige Lösung für das Problem der globalen Erwärmung präsentiert, weil die Kernfusion eine unerschöpfliche und saubere Energiequelle sei.
Někteří političtí představitelé vysvětlují, že jaderná syntéza probíhá na Slunci a že ji díky ITER spoutáme.
Einige führende Politiker erklären uns, die Kernfusion sei das, was auch in der Sonne ablaufe, und dank ITER würden wir diese Kraft nutzbar machen können.
Za druhé začíná syntéza deuteria a tritia za teploty přibližně 100 milionů stupňů.
Zweitens setzt die Fusion von Deuterium und Tritium bei etwa 100 Millionen Grad ein.
Za třetí emituje syntéza také neutrony - ty vytvářejí bublinky heliového plynu uvnitř materiálu pláště, který pak má sklon explodovat.
Drittens werden bei der Kernfusion zusätzlich Neutronen freigesetzt, die innerhalb des Wandmaterials zur Explosion neigende Blasen aus Heliumgas produzieren.
Bude-li však syntéza vůbec kdy fungovat v průmyslových elektrárnách, potrvá to mnoho desetiletí.
Aber es wird viele Jahrzehnte dauern, bis die Kernfusion vielleicht einmal in Nuklearkraftwerken zum Einsatz kommen kann.
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Možná hledáte...
syntéza jader |
syntéza termonukleární |
syntetický kaučuk |
Syntagma |
Synthpop |
Synthie |
Synthese |
syntetik |
syntaxe |
Syntax |
syntetizátor |
Syntänie