theoretisieren němčina
Význam theoretisieren význam
Co v němčině znamená theoretisieren?
theoretisieren
Příklady theoretisieren příklady
Jak se v němčině používá theoretisieren?
Citáty z filmových titulků
Falls Frau Drusse anfangen sollte, darüber zu faseln und zu theoretisieren, fangen Sie um Himmels willen kein Gespräch mit ihr an.
Kdyby o tom paní Drusse žvanila a teoretizovala, tak se s ní proboha nepouštějte do řeči.
Zum Theoretisieren bleibt keine Zeit.
To děcko už nezvládne více teorií.
Hör auf zu theoretisieren!
Mně nezajímá všechno tohle filozofování!
Theoretisieren Sie schon wieder?
Už zase pronášíš ty své teorie?
Es ist Theoretisieren.
Je to teoretizování.
Das. Du und ich. Zusammen Theoretisieren.
Tohle, ty a já, společně tvořit teorie.
Es ist ein kapitaler Fehler, zu theoretisieren, bevor man Daten hat.
Je obrovskou chybou dělat teorie nezaložené na datech.
Nun, da mein Ehemann ein Verdächtiger in einer laufenden Mordermittlung ist, muss ich mich als befangen erklären. was heißt, es steht mir frei zu schätzen, anzunehmen und zu mutmaßen, hypothetisieren, theoretisieren, selbst spekulieren.
Když je můj manžel podezřelý ve vyšetřování vraždy, tak se jedná o podjatost, takže můžu klidně hádat, domnívat se a domýšlet si, předpokládat, teoretizovat, dokonce i spekulovat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Es ist eine Sache, über ausgefeilte Taktiken des Cyber Wars zu theoretisieren und eine ganz andere, zu sehen, wie die Online-Identitäten von bekannten Personen oder Websites plötzlich gekapert werden.
Číst o důmyslných možnostech kybernetické války je jedna věc, ale vidět, jak se někdo skutečně zmocňuje internetových identit známých lidí či webových stránek, je něco zcela jiného.