umgebracht němčina
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako umgebracht?
umgebracht němčina » němčina
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.
Příklady umgebracht příklady
Jak se v němčině používá umgebracht?
Jednoduché věty
Sie hat sich gestern selbst umgebracht.
Včera spáchala sebevraždu.
Niemand weiß, wie viele Menschen Tom umgebracht hat.
Nikdo neví, kolik lidí Tom zavraždil.
Wer hat Tom umgebracht?
Kdo zabil Toma?
Citáty z filmových titulků
Dafiir, class seine Mutter umgebracht wurde, sieht er sehr gefasst aus.
Vaše Veličenstvo, má matka byla zabita.
Deswegen habe ich Leute umgebracht.
Proto zabíjím lidi.
Er hat Jolene Parker umgebracht.
Zabil Jolene Parkerovou.
Wer hat ihn umgebracht?
Kdo ho zabil? -Nikdo.
Aber Sie haben einen Mann umgebracht!
Právě jste zabil člověka!
Sie haben ihn umgebracht.
Zabil jste ho!
Die Leiche des Mannes, der ihn umgebracht hat, liegt da drin.
Tělo muže, tkerý ho zabil, leží támhle.
Wir haben ihn umgebracht.
Chci ji požádat o odpuštění.
Entweder sie wurden umgebracht oder verjagt.
Byly buď zabiti, nebo utekli z města.
Mange hat Orth umgebracht, weil er Ihnen ein Geschäft verdorben hat.
Jistě? Munger zabil Ortha, protože ti pokazil kšeft s dobytkem.
Sie hätten ihn beinahe umgebracht letzte Nacht!
Málem ho zabili.
Wir wurden alle hier geboren, manche von uns wurden hier umgebracht.
Můj otec se tu narodil! Všichni jsme se tady narodili! A mnozí tu byli zabitý.
Sie haben Casy zuerst umgebracht.
Zabili nejdřív Casyho.
Ich hab sie umgebracht.
Jak jen se podívám Brucovi do očí?
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Andrej Kozlov, stellvertretender Gouverneur der russischen Zentralbank, der gerade ein Kampagne gegen Finanzbetrug führte, wurde am 14. September umgebracht.
A 14. září byl spáchán atentát na Andreje Kozlova, viceguvernéra ruské centrální banky, který bojoval proti finančním podvodům.
Ich beschuldige Putins Regierung nicht, Politkowskaja über einen Auftragsmörder umgebracht zu haben.
Neobviňuji Putinovu vládu, že si vraždu Politkovské objednala.
Auf der anderen Hälfte des bekannten Planeten wurden Wissenschaftler bestraft, sogar umgebracht.
Ve druhé polovině dosud poznané planety byli zatím vědci trestáni, ba dokonce i zabíjeni.
Im Folgejahr wurden 37 Menschen auf ähnliche Weise am Moskauer Flughafen Domodedowo umgebracht.
Hned další rok zemřelo podobným způsobem 37 lidí na moskevském letišti Domodědovo.
Dennoch: Wir haben es hier mit dem Heimatland Adolf Hitlers zu tun, wo Juden einst gezwungen wurden, mit Zahnbürsten die Straßen Wiens zu schrubben, bevor man sie deportiert und umgebracht hat.
Jde nicméně o rodnou zemi Adolfa Hitlera, kde byli kdysi Židé nuceni drhnout vídeňské ulice kartáčky na zuby, než byli deportováni a vražděni, takže se jedná o znepokojivý výsledek.
Und an Russland wendete sich Janukowitsch auch, als es nach monatelangen friedlichen Demonstrationen in Kiew zu Gewaltausbrüchen kam und Demonstranten umgebracht wurden, was ihn dazu trieb, die Ukraine zu verlassen.
A právě do Ruska se Janukovyč uchýlil ve chvíli, kdy po měsících pokojných demonstrací v Kyjevě vypuklo násilí, několik demonstrantů bylo zabito a on musel uprchnout z Ukrajiny.
Aber ist die Teilnahme an Amerikas Krieg ein Jihad und sind die Soldaten, die von Al-Qaida Kämpfern oder anderen früheren Verbündeten umgebracht werden, Märtyrer?
Je ale boj v americké válce džihádem a jsou vojáci zabití al-Kajdou či jinými dřívějšími spojenci mučedníky?
Zwischen 1900 und 1987 wurden etwa 170 Millionen Menschen aus politischen Gründen ohne jeglichen Krieg umgebracht.
V letech 1900 až 1987 bylo z politických důvodů bez války zabito zhruba 170 milionů lidí.
Demokratien haben etwa 2 Millionen Menschen umgebracht, und das hauptsächlich durch vorsätzliches Bombardieren ziviler Ziele.
Demokracie zmařily životy celkem asi dvou milionů lidí, většinou při úmyslném bombardování civilních cílů.
Sie waren treu bis zum Ende und wurden dafür umgebracht.
Byli věrní až do samotného konce a za svoji věrnost byli zabiti.
Einige wurden überhaupt umgebracht, andere wurden ins Gefängnis geworfen.
Někteří byli zavražděni, jiní uvězněni.
Um plump zu fragen: Ist von Gewicht, dass die Kommunistische Partei Chinas Millionen und Abermillionen Menschen umgebracht, die Umwelt geschädigt und Chinas traditionelle Kultur tief greifend verwundet hat?
Řekněme to na rovinu: stojí vůbec za zmínku, že Čínská komunistická strana dala zavraždit miliony a miliony lidí, zničila životní prostředí a hluboce ublížila čínské tradiční kultuře?
Freunde von mir sind von Terroristen umgebracht worden.
Měl jsem přátele, jež teroristé zavraždili.
Er war ohne einen Anwalt sieben Jahre in Gefangenschaft - und soll sich, gerade mal zwei Wochen, nachdem ihm endlich eine Anwältin zugewiesen wurde, umgebracht haben?
Strávil ve vazbě sedm let bez advokáta a zabil se pouhé dva týdny poté, co mu byl konečně právní zástupce přidělen?
Možná hledáte...
umgebrachte |
umgeblättert |
umgebaut |
Umgebungen |
Umgebung |
umgebend |
umgebende |
umgebunden |
umgebucht |
umgebaute |
umgebene |
umgebettet
Doporučujeme
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.