uslyšet čeština
Překlad uslyšet německy
Jak se německy řekne uslyšet?
uslyšet čeština » němčina
Příklady uslyšet německy v příkladech
Jak přeložit uslyšet do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Noahu, vaše sestra by měla být připravena uslyšet pravdu.
Noah, ich denke, deine Schwester sollte jetzt die Wahrheit erfahren.
Co se stalo? Můžou ji uslyšet lidi.
Die Nachbarn hören euch!
Buď ve střehu, drahoušku, můžeš něco uslyšet nebo zahlédnout!
Und pass gut auf, Liebling, eventuell siehst oder hörst du etwas hier!
Nebude na škodu ho uslyšet.
Ich höre ihn mir gern an.
Nechápu, jak je možné po kolejích uslyšet vlak.
Ich verstehe nicht, wie du was hören kannst, indem du am Gleis lauschst.
Celý život toužím uslyšet jeho hlas. Zasvětil jsem mu život.
Ich wollte mein Leben lang Gottes Stimme hören. ich lebe nur für ihn.
Celý život toužím uslyšet jeho hlas.
Ich wollte mein Leben lang Gottes Stimme hören.
Slyšel jsi mé myšlenky a podělil ses se mnou o své ve chvíli, kdyjsem Tě mohl uslyšet.
Es war, als ob Du meine Gedanken hörtest. und mich an den Deinen teilhaben ließest. in einem Moment, in dem ich Dich hören konnte.
Chceme-li uslyšet klarinet, poslouchejme.
Wenn wir eine Klarinette hören wollen, hören Sie genau hin.
Uslyšet mě. Správně.
Ich habe ja mein Geschenk.
Musíš uslyšet, jak se rozpadá rakev, cítit vůni hlíny, jak padá přes trhliny.
Du musst hören, wie der Sarg zersplittert, und riechen, wir der Dreck durch die Ritzen fällt.
Ne, vlastně tohle je to nejhorší, co můžete uslyšet.
Nein, das ist das Schlimmste, das man hören kann.
Jenom ji uslyšet.
Dass wir auch bereit sind, sie von da oben zu holen.
A všichni můžou uslyšet, co si myslíme.
Und alle können hören, was wir denken.