verbarrikadieren němčina

zatarasit, zablokovat, zabarikádovat

Význam verbarrikadieren význam

Co v němčině znamená verbarrikadieren?

verbarrikadieren

zabarikádovat trans. durch rasch herbeigeschaffte und aufeinandergetürmte Gegenstände eine Sperre (Barrikade) errichten, die Eindringlinge aufhalten soll refl. hinter einer solchen Sperre in Deckung gehen, Schutz suchen
Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad verbarrikadieren překlad

Jak z němčiny přeložit verbarrikadieren?

verbarrikadieren němčina » čeština

zatarasit zablokovat zabarikádovat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako verbarrikadieren?
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady verbarrikadieren příklady

Jak se v němčině používá verbarrikadieren?

Citáty z filmových titulků

Sollen wir angreifen? Oder uns verbarrikadieren? Tohdoh.
Takže generále, zaujímáme útočný, nebo obranný postoj?
Die Tür verbarrikadieren!
Zabarikádujeme dveře.
Reißen das Telefon raus, verbarrikadieren die Tür. Wir verlassen das Hotel nicht und lassen uns alle Mahlzeiten bringen.
Vytrhneme telefon, zabarikádujeme dveře nevystrčíme z hotelu ani nohu a jídlo si necháme posílat.
Was war der Grund dafür, die Tür zu verbarrikadieren?
Proč jste se tu zabarikádovala?
Schließen Sie alles in Ihren Safe und verbarrikadieren Sie sich in der Wohnung.
OK, všechno dobře ukryjte, a zabarikádujte se ve svém bytě.
Verbarrikadieren Sie die Tür dort!
Musíme ty dveře zabarikádovat.
Matthew, sie verbarrikadieren die Straße.
Matthew, barikádují ulici.
Verbarrikadieren wir die Fenster!
Čím je zaděláme?
Der Dachboden. Da könnten wir uns verbarrikadieren.
Můžeme se zabarikádovat na půdě.
Wir verbarrikadieren es.
Tak ji zablokujeme!
Wir könnten alles verbarrikadieren.
Můžeme to tu zatlouct prkny. Opevnit se tady.
Hört mal zu, wir werden versuchen uns zu verbarrikadieren, bevor diese Typen angreifen, okay?
No tak, Davide! Pohyb! Pohyb!
Was meinst du? Lass uns die Tür verbarrikadieren.
Co kdybychom zabarikádovali dveře od kuchyně?
Es wurden zwei zugelassen, aber erst, nachdem Gouverneur George Wallace seine Drohung, die Schule zu verbarrikadieren, wahr machte.
Vedení přijalo dva studenty černé pleti, ale i přesto guvernér George Wallace naplnil svou výhružku a vlastním tělem zahradil hlavní vchod.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »