verketten němčina

zřetězit

Význam verketten význam

Co v němčině znamená verketten?

verketten Verb

— transitiv, auch, reflexiv einzelne Dinge/Elemente/Kettenglieder miteinander (mechanisch) fest verbinden — etwas mit Hilfe eines gegliederten Verbindungsstücks (einer Kette) zusammenschließen/absperren Nachdem so oft eingebrochen wurde, verkettete Opa den Kellerverschlag und sicherte das Ganze mit einem dicken Vorhängeschloss der höchsten Sicherheitsklasse. — einzelne Dinge/Momente durch eine logische Verbindung zueinander in Bezug setzen Wenn wir nun diese drei Begriffe unterschiedlicher Herkunft miteinander verketten, kommen wir zu völlig neuen Denkansätzen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Překlad verketten překlad

Jak z němčiny přeložit verketten?

verketten němčina » čeština

zřetězit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako verketten?

verketten němčina » němčina

verknüpfen verbinden einfädeln zusammenfügen verwickeln verstricken konkatenieren in Verbindung bringen im Netz fangen hineinziehen assoziieren aneinanderreihen aneinanderhängen

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady verketten příklady

Jak se v němčině používá verketten?

Citáty z filmových titulků

Scheint sich zu verketten.

A zdá se, že se to řetězovitě spojuje.

Ich hielt lang genug, um die Tür zu verketten.

Zastavil jsem se dost dlouho na to, abych ho na té střeše zamknul.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die ursprünglich als Freihandelszone gegründete Eurozone besteht aus 17 Ländern; 17 ganz verschiedene Volkswirtschaften, Kulturen und Institutionen miteinander zu verketten war ein monumentales Unterfangen voller Risiken.

Eurozóna, vzniklá zprvu jako oblast volného obchodu, se skládá ze 17 zemí. Propojení 17 různorodých ekonomik, kultur a institucí byl monumentální počin, obtěžkaný rizikem.

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

verkettet | verkettete | verkettet sein | verkettete Liste | Verkettung | verketzern | Verkehrsgebühr | Verkehr | Verkehrsart | Verkehr- | verkehren | Verkehrsamt

website statistics