verplappern němčina

Význam verplappern význam

Co v němčině znamená verplappern?

verplappern Verb

— reflexiv, ugs. versehentlich ein Geheimnis verraten; etwas unabsichtlich preisgeben Harmlos befragt, verplapperte er sich. Natürlich kannst du mit den anderen reden, aber verplapper dich bloß nicht!

Doporučujeme

Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako verplappern?

verplappern němčina » němčina

herausschlüpfen herausrutschen den Mund verbrennen ausplaudern

Příklady verplappern příklady

Jak se v němčině používá verplappern?

Citáty z filmových titulků

Sie hofften wohl, einer von uns würde sich verplappern.

Doufali, že někdo pustí něco, čeho se chytí.

So kannst du dich nicht verplappern.

Buď rád, aspoň se nepodřekneš.

Stell ihr einen Haufen Fragen, versuche sie dazu zu bringen sich zu verplappern, oder mach, dass sie sich schuldig fühlt, tu was auch immer du brauchst um ihr ein Bekenntnis zu entlocken.

Ptej se jí na hromadu věcí, hraj na její city. možná se pak bude cítit provinile, zkus cokoliv, co povede k tomu že se přizná.

Ich hätte mich wegen unseres kleinen Ausflugs verplappern können.

Mohla jsem prokecnout ten náš výlet.

Redet so wenig wie möglich, um euch nicht zu verplappern.

Neříkejte nic, co nemáte.

Kennst du die Sendungen, in denen Politiker sich vor versteckter Kamera verplappern?

Viděl jsi program, ve kterém byli politici filmováni skrytými kamerami?

Hör damit auf, dich bei den Leuten zu verplappern.

Přestaň žvanit s lidma.

Warum verplappern Sie sich jetzt gerade?

Proč ses prořekla teď?

Gott wird sich nicht verplappern.

Jediní, kteří o tom ví, jsme ty, já a Bůh. A Bůh to nevybreptá.

Na ja, Scott darf sich nicht verplappern.

No, Scotta tady takhle nechat nemůžeme.

Einer eurer Leute wird sich verplappern. Und dann erinnern wir uns auf jeden Fall an die Handschellen.

Jeden z nich to na vás práskne a pak už si pouta nezapomeneme.

Nicht, dass ich undankbar wäre, ich dachte nur, Sie verplappern sich.

Není to tak, že bych vám nebyla vděčná, ale bála jsem se, že byste vyhrkl mé pravé jméno.

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...