verseuchte němčina
kontaminovaný
Překlad verseuchte překlad
Jak z němčiny přeložit verseuchte?
verseuchte němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako verseuchte?
Příklady verseuchte příklady
Jak se v němčině používá verseuchte?
Citáty z filmových titulků
Bevor die Grausamkeit Roms sein Blut verseuchte.
Nakazil se římskou krutostí.
Jetzt sollen Polizei und Justiz umgestülpt werden, die einzigen Institutionen, die dieses verseuchte Land noch stützen.
Chcete hanět naše ozbrojené síly a soudní moc, jediné dva prvky nezkorumpované parlamentarismem.
Zusammen mit anderen Agenten fälschte ich Banknoten, sabotierte industrielle Anlagen, verseuchte die Wasserversorgung und leitete mithilfe kodierter Funksignale eurasische Bomber auf militärische Ziele.
Společně s ostatními agenty, jsem falšoval bankovky. ničil průmyslové stroje, znečistil zásoby vody. naváděl Eurasijské rakety na cíle v Airstrip One. pomocí kódovaných radio signálů.
Die Army schaffte die verseuchte Erde und die Leichen weg.
Armáda pak odvezla všechnu kontaminovanou půdu a mrtvá těla pryč.
Captain, das verseuchte Schiff nähert sich dem Orbit des Planeten.
Kapitáne, zamořená loď se přiblížila na dosah transportéru.
Meine Männer säubern das verseuchte Gebiet, spätestens morgen haben wir alles unter Kontrolle.
Moji chlapi už uzavřeli nakažené území. Do rána bude situace pod kontrolou.
Ihr Labor befindet sich ab sofort nicht mehr im Ausnahmezustand, die verseuchte Region ist abgeriegelt, es ist nur noch eine Frage von Stunden.
Laboratoř už není ve stavu ohrožení kontaminovaná zóna byla izolována. Zbytek už je jen otázka několika hoďin.
Das Militär schickte schon Truppen durch radioaktiv verseuchte Gebiete.
Do radioaktivního hřibu už armáda vojáky poslala. Museli to nějak trumfnout.
Das verseuchte Gebiet hat sich bis zum Sasago-Tunnel ausgebreitet!
Znečištěná oblast se rozšířila za Sasagský tunel!
Das verseuchte Wasser selbst ist nicht salzhaltig,...erzeugt aber eine massive und schnelle Zerstörung der Zellen.
Kontaminovaná voda slaná není, ale zřejmě katalyzuje tělesné tekutiny a působí rozsáhlé a rychlé poškození buněk.
Ich sag dir was ich werde keine verseuchte Schwuchtel anfassen.
Říkám ti, chlape, Ani se těch nemocnejch teploušů nedotknu.
Verseuchte Antimaterie.
Kontaminovaná antihmota.
Es sind alles nur kalte, verseuchte Rattenlöcher.
Jsou všechny studený a zajímavý jako krysí díra.
Verlassen Sie das verseuchte Gebiet.
Vypněte manévrovací trysky a pak opusťte zamořenou oblast.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Gesundheitsrisiken - Kernreaktoren, Waffen und verseuchte Lebensmittel - umgeben uns alle, deshalb übernehmen Regierungen bei der Begrenzung dieser Risiken durch Vorschriften eine aktive Rolle, was in vielen Fällen sehr erfolgreich geschieht.
Zdravotní rizika - jaderné reaktory, zbraně, kontaminované potraviny - se vyskytují kolem nás všech, a tak se vlády aktivně ujímají své úlohy a tato rizika omezují prostřednictvím nařízení, jež jsou v mnoha případech velice úspěšná.
Možná hledáte...
verseuchtes Gebiet |
verseuchte Ausdünstung |
verseuchung |
versengt werden |
Verse |
versechsfachen |
Versehen |
Versehen einer |
versehen mit |
Versetzungsart |
versehende |
versehene
DoporučujemePatnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.