vorhängen němčina

Význam vorhängen význam

Co v němčině znamená vorhängen?

vorhängen Verb

— etwas vor etwas anbringen (hinhängen) Es wurden Wolldecken vor die geborstenen Fenster vorgehängt. Sie schloss ab und hängte ein Schloss vor.

vorhängen Verb

— regional sichtbar sein, weil es hinter/unter etwas hervorschaut Am Kragen hat noch das Preisschild vorgehangen. — umgangssprachlich nach vorne hängen Die Boutiqueinhaberin sortierte die neue Ware ein und hing die neuesten Modelle vor.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vorhängen příklady

Jak se v němčině používá vorhängen?

Citáty z filmových titulků

Keine Kleider aus Miss Ellens Vorhängen!

Ze závěsů paní Ellen ne!

Ungewöhnlicher Platz, hinter den Vorhängen.

Tady muselo něco stát. To je místo jak dělané pro lucernu.

Mit Blumen und sauberen Vorhängen.

Chtěla jsem dát všude květiny a nové záclony do kuchyně.

Mein Haus ist dort drüben, mit den rosa Vorhängen.

Tamhle je můj dům, s těmi růžovými záclonami.

Schade, dass wir es nicht bei offenen Vorhängen im Sonnenlicht tun konnten.

Škoda, že jsme to nemohli provést s rozhrnutými závěsy za jasného světla.

Ich habe sie selbst aus den Vorhängen in meinem Schlafzimmer genäht.

Tak se jim říká? Ušila jsem je ze závěsů, které visely v mém pokoji.

Soll das heißen, dass meine Kinder mitten durch Salzburg gelaufen sind. mit Fetzen aus alten Vorhängen? Und es hat ihnen Spaß gemacht!

Chcete mi říci, že mé děti chodí po Salzburgu oblečené v nějakých starých závěsech?

Ein hübsches Zimmer, sehr hell. Mit roten Vorhängen.

Mám pěkný světlý pokoj s červenými závěsy.

Die mit den ruhigen grünen Vorhängen und Golddekor Engels-Odem.

Se žlutozelenými záclonkami se zlatým andělským lemováním.

Kutschen mit heruntergelassenen Vorhängen!

A pak? Chcete to vědět?

Her mit den Vorhängen!

Ty závěsy!

Er sah sogar das Zimmer, in dem sie schlief, mit den gelb-weißen Vorhängen und dem passenden Baldachin-Bett.

A dokonce popisoval její pokoj, žlutobílé závěsy. A postel, která barevně ladí.

Ein großes, hübsches weißes mit roten Streifen, Vorhängen und Rädern.

Je to pěkné velké bílé letadlo, s červenými pruhy, se záclonkami a koly.

Zwischen den Vorhängen.

Při děkovačce.

Možná hledáte...

Vorhang

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »