vsedě čeština
Příklady vsedě německy v příkladech
Jak přeložit vsedě do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Vstaneš, nebo ji chceš dostat vsedě?
Stehen Sie auf oder soll ich es lhnen im Sitzen geben?
Pozůstatky Margo Channingové. vsedě.
Die Überreste von Margo Channing. Aufrecht sitzend.
Moje poslední přání je být pohřbena vsedě.
Es ist mein letzter Wunsch, sitzend begraben zu werden.
Nechci strávit prvních osmnáct hodin líbánek v letadle. - Vsedě.
Ich will nicht die ersten 18 Stunden der Flitterwochen im Flugzeug sein.
Chcete zemřít vestoje nebo vsedě?
Möchten Sie stehend oder im Sitzen sterben?
Věc se má tak, že chci zkusit vydělávat vsedě, jako vy tady.
Ich wüsste nur gern, ob ich auch im Sitzen mein Brot verdienen kann, so wie Sie.
Cožpak nespí celý život vsedě u karet?
Sag mal, schlafen die Kartenspieler ihr ganzes Leben nicht?
Vsedě to není ono.
Komm. Im Sitzen geht das nicht.
V poloze vsedě umístěte hlavu.
Setzen Sie sich aufrecht hin und nehmen Sie Ihren Kopf.
Subjekt byl nalezen v poloze vsedě.
Die Person wurde sitzend aufgefunden.
Napsal to vsedě.
Im Sitzen geschrieben.
Chcete být popraven vestoje, nebo vsedě?
Möchten Sie im Stehen oder im Sitzen sterben?
Promiňte, ale vsedě se obléknout nedokážu.
Tut mir leid, ich kann mich im Sitzen unmöglich anziehen.
A musím čůrat vsedě jako nějaká pitomá holka každých patnáct minut.
Und ich muss mich dabei setzen, wie ein verdammtes Mädchen, alle 15 Minuten.
Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I za tímto stavem se skrývá více faktorů, například strava složená z levných a nezdravých smažených jídel, avšak čas strávený vsedě před televizorem má také výrazný vliv.
Auch hier spielen viele Faktoren eine Rolle, u.a. der große Anteil billiger frittierter Lebensmittel an der Ernährung, doch die Zeit, die die Menschen sitzend vor dem Fernseher verbringen, ist ebenfalls ein wichtiger Einflussfaktor.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.