šedě | sedět | used | vřed

vsedě čeština

Příklady vsedě anglicky v příkladech

Jak přeložit vsedě do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vstaneš, nebo ji chceš dostat vsedě?
Are you going to get up, or are you going to take it sitting down?
Můžeš mluvit i vsedě.
You can talk sitting down.
Vsedě mi to lépe myslí.
I think much better when I'm sitting down.
Vsedě?
Sitting up?
Pozůstatky Margo Channingové. vsedě.
The remains of Margo Channing sitting up.
Moje poslední přání je být pohřbena vsedě.
It is my last wish to be buried sitting up.
Vsedě. A ty?
Do you?
To je jediný člověk, co znám, který dokáže vyskakovat vsedě.
He's the only man I know who can strut sitting down.
Chcete zemřít vestoje nebo vsedě?
Do you want to die standing up or sitting down?
Tak přemýšlej vsedě!
Now you said your plans were ready.
Chtějí vědět, jestli píšete vestoje nebo vsedě.
They would like to know whether you write standing up or sitting down.
Přál bych si operovat vsedě.
Sure wish they'd let us operate sitting' down.
Obyčejně vsedě s vidličkou, ale když je nával, tak vestoje a rukama.
Usually, sitting down with a fork but if it's busy on your feet with your hands.
A neždímej mozek! - Myslí se vsedě.
And don't let your brain wander.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I za tímto stavem se skrývá více faktorů, například strava složená z levných a nezdravých smažených jídel, avšak čas strávený vsedě před televizorem má také výrazný vliv.
Again, many factors underlie this, including a diet of cheap, unhealthy fried foods, but the sedentary time spent in front of the TV is an important influence as well.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »