sede | šedě | sedět | vřed

vsedě čeština

Příklady vsedě spanělsky v příkladech

Jak přeložit vsedě do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžeš mluvit i vsedě.
Puede hablar sentado.
Zkuste to vsedě.
Inténtelo sentado.
Vsedě mi to lépe myslí.
Pienso mucho mejor cuando estoy sentada.
Pozůstatky Margo Channingové. vsedě.
Los restos de Margo Channing. enderezada.
Moje poslední přáníje být pohřbena vsedě.
Es mi último deseo que me entierren enderezada.
Nechci strávit prvních osmnáct hodin líbánek v letadle. - Vsedě.
No quiero estar las primeras 18 horas de mi luna de miel en un avión.
To je jediný člověk, co znám, který dokáže vyskakovat vsedě.
Es el único hombre que conozco que puede pavonearse aún sentado.
Tak přemýšlej vsedě!
Bien, piensa sentado!
Přál bych si operovat vsedě.
Ojalá pudiéramos operar sentados.
Nemám nic proti práci rukama. Věc se má tak, že chci zkusit vydělávat vsedě, jako vy tady.
No tengo nada en contra del trabajo físico decente, pero me gustaría ganarme la vida sentado como está haciendo usted.
Vsedě to není ono.
No puede lanzar un gañido sentado.
Tak ho udělám vsedě.
Haré la prueba sentada.
V poloze vsedě umístěte hlavu. Nikoho jsem nezabil.
No maté nadie.
Subjekt byl nalezen v poloze vsedě. Dostavila se rigor mortis, ale před hodinou a půl opadla.
Al ser descubierto, el sujeto estaba sentado y aunque sólo había transcurrido 1 hora, el cuerpo ya estaba rígido.