vřed čeština
Překlad vřed spanělsky
Jak se spanělsky řekne vřed?
Příklady vřed spanělsky v příkladech
Jak přeložit vřed do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Paní Ingeborg Holm má žaludeční vřed a v tuto chvíli není schopna vydělávat si na živobytí.
La Sra. Ingeborg Holm está sufriendo una úlcera estomacal y, por el momento, es incapaz de ganarse su salida.
Motory vřed na jednu třetinu.
Hacia delante, un tercio.
Můj bratranec měl vřed dvanácterníku a zároveň veselý obličej.
Tenía un primo que tenía una úlcera en el duodeno y una cara graciosa.
Mají podezření, že má duodenální vřed.
Se sospecha que tiene. una úlcera en el estómago.
Zastavit obrátky. - Plnou parou vřed! - Zastavit obrátky,plnou parou vpřed.
Avante toda a 203 r.p.m. Detenga el viraje y estabilice el rumbo.
Kdybys viděl, jak má ten, koho zasáhl mor pod krkem vřed, jak se mu stáhne tělo, - a údy se mu natahují jako provazy šílenství.
Tendrías que ver el bubón que le sale en el cuello al apestado. y cómo los miembros del cuerpo se le encorvan. y se quedan rígidos como estacas.
Ne, mám na jistý části vřed a ty bys mi ho. mohl vyříznout.
No, es que tengo una inflamación en cierta parte y usted. puede sacármela.
Zajímalo by mě, jestli mám místo na další vřed.
Me pregunto si me queda sitio para otra úlcera.
Vřed je jako poplašný zařízení.
Tener una úlcera es como tener una alarma dentro del cuerpo.
Vy máte, příteli, pěkný, roztomilý vřed.
Tiene una inflamación de lo lindo, amigo mío.
Na každého v Africe dojde. Každej voják si udělá aspoň jeden vřed.
Les ocurre a todos los soldados en África.
Vřed a poklusem klus!
Al frente. Al trote.
Plnou parou vřed.
A toda máquina.
Myslím, že máš žaludeční vřed.
Creo que tienes úlcera de estómago.