vřed čeština

Překlad vřed švédsky

Jak se švédsky řekne vřed?

böld var-böld

Jak přeložit vřed do švédštiny?

Motory vřed na jednu třetinu.

Framat.

Plnou parou vřed!

Sluta sväng och rakt fram.

Kdybys viděl, jak má ten, koho zasáhl mor pod krkem vřed, jak se mu stáhne tělo, a údy se mu natahují jako provazy šílenství.

Du skulle se bölden under den sjukes hals. Du skulle se hur kroppen dras samman så att lemmarna blir som rep av galenskap.

Zajímalo by mě, jestli mám místo na další vřed.

Jag undrar om jag har plats för ett magsår till.

Vřed je jako poplašný zařízení.

Att ha magsår är som att ha ett tjuvlarm som slår på.

Mám vřed.

Jag har fått en böld.

Musím vyříznout vřed.

Jag måste ta bort en böld.

Ten vřed je plný infekce.

Bölden är svårt infekterad.

Vy máte, příteli, pěkný, roztomilý vřed.

Ni har en stilig böld, min vän.

Na každého v Africe dojde. Každej voják si udělá aspoň jeden vřed.

Det finns en böld för varje soldat i Afrika.

Je to zhoubný vřed v těle politiky, a já ho odstraním!

Det är en dödlig svulst som jag ska skära bort!

Myslím, že máš žaludeční vřed.

Jag tror att du har magsår.

Já a žaludeční vřed?

Magsår? Jag?

Jeho srdce je jako hnisající vřed.

Hans hjärta är fyllt av bitterhet.