vytoužený čeština

Překlad vytoužený německy

Jak se německy řekne vytoužený?

vytoužený čeština » němčina

sehnsüchtig
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vytoužený německy v příkladech

Jak přeložit vytoužený do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Možná. Tak či tak, svoboda, tak dlouho vytoužený sen, byla jeho.
Mag sein, aber auf jeden Fall hatte er die Freiheit wieder, von der er so lange geträumt hatte.
Mají to vytoužený vystoupení ve tři ráno.
Um unglaubliche 3 Uhr morgens. Das war auch Zeppelins Zeit.
Ty by sis mohla pořídit ten vytoužený třetí zvlhčovač vzduchu.
Du könntest den dritten Luftbefeuchter kriegen, von dem du immer geträumt hast.
Počkal bych, až by ho tak přemohl vytoužený obdiv, že by ani neslyšel zvuk vlastních koulí při dopadu na podlahu!
Ich würde warten, bis er von den Wogen der Bewunderung richtig überwältigt wäre, sodass er nicht mal mehr hören würde, wie seine Eier auf dem verdammten Parkett aufschlagen.
Říci že ukončen spánkem bol srdce, ústrkův tisíce vrozených, dědičných tělu, ba vytoužený byl by to vřele cíl.
Und zu wissen, dass ein Schlaf. Das Herzweh und die tausend Stöße endet. Die unsers Fleisches Erbteil.
June válela, ale já stále neviděl vytoužený prostor, dokud.
June war großartig, aber ich hatte immer noch keine erstrebenswerte Einheit gesehen, bis.
Konečně hákuješ pro svoje vytoužený prachy a jsi samej úsměv.
Du bekommst endlich das Geld, das du wolltest und auf einmal bist du so putzmunter.
Američané posílali 100 000 tun jídla týdně a každý týden Němci posílali námi vytoužený chléb na dno oceánu.
Die Amerikaner schickten jede Woche hunderttausende Tonnen Lebensmittel, und die Deutschen versenkten jede Woche das Brot, das wir so nötig brauchten, im Ozean.
Dentonova narkotika měla vytoužený účinek. - Ale ne na lorda Christophera.
Wie es für Sie sein muss, jedes Mal, wenn Sie heimkehren.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »