wirksamste němčina
Příklady wirksamste příklady
Jak se v němčině používá wirksamste?
Citáty z filmových titulků
Und das wirksamste Blut ist Babyblut.
A vůbec nejmocnější je krev malého dítěte.
Meine Freunde, das wirksamste Mittel, solche Übelstände bei diesem Notstandsprogramm zu verhindern wird die ständige Wachsamkeit des gesamten amerikanischen Volkes sein.
Přátelé, takovému zlu preventivně zabrání. pomocný pracovní program. a stálá bdělost Američanů.
Die wirksamste terroristische Waffe ist schließlich willkürliche Gewalt.
Nakonec. Nejúčinnější teroristickou zbraní je násilí na civilistech.
Das ist der wirksamste Weg das Sentox zu verteilen.dies könnte möglicherweise ihr nächstes Ziel sein.
A protože ventilační systém je nejúčinější způsob jak vypustit Sentox, bude to nejspíš místo dalšího útoku.
Der wirksamste Liebestrank der Welt.
Nejúčinnější nápoj lásky.
Wobei Stärke 5 die wirksamste ist.
Pětka je nejsilnější.
Wir müssen das zentrale Nervensystem stimulieren, und wir können das oral, oder mit Salben, oder. ah. die wirksamste Weise, subkutan.
Musíme stimulovat centrální nervový systém, můžeme to udělat ústně, nebo mastí, nebo. nejlepší způsob, podkožně.
Er hat recht. Sie ist die wirksamste Todeshändlerin.
Má pravdu, ona je ten nejlepší Smrtonoš, jakého jsme kdy měli.
Niemandem wird beigebracht, dass eine Ernährungsumstellung vermutlich das wirksamste Instrument ist, das wir haben, um unser Schicksal zu bestimmen.
Nikoho neučí o tom, že změny v našem stravování jsou ty nejlepší způsoby, kterými určujeme svůj osud.
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Die freiwillige Finanzierung der Staatsschulden durch die Bürger der jeweiligen Länder, wäre das wirksamste Mittel, um die Belastung der finanziellen Ressourcen Europas zu drosseln. Gleichzeitig wäre es auch ein starkes Symbol der Solidarität.
Dobrovolné financování státního dluhu vlastními občany daného státu by bylo nejúčinnějším prostředkem, jak snížit tlak na evropské finanční zdroje, a současně by sloužilo jako silný symbol solidarity.
Institutionelle Reformen, die auf die Maximierung des Handels und der Kapitalflüsse gerichtet sind, mögen weit reichende Vorteile schaffen, doch sie sind nicht unbedingt der wirksamste Weg zum Befördern der Entwicklung.
Institucionální reformy, směřující k maximalizaci zahraničního obchodu a přílivu kapitálu, mohou přinést mnoho výhod, avšak nejsou tou nejefektivnější cestou k podpoře rozvoje.
Tatsächlich wäre sie die einfachste und vermutlich wirksamste Methode, Russland zu zwingen, die internationalen Normen einzuhalten - und niemand müsste einen einzigen Schuss abfeuern.
Je to nejjednodušší a pravděpodobně i nejúčinnější způsob, jak přinutit Rusko, aby se podrobilo mezinárodním normám - a nemusel by přitom padnout jediný výstřel.
Aus Forschungsdaten geht hervor, dass eine Erhöhung der landwirtschaftlichen Produktivität die wirksamste Möglichkeit darstellt, in Afrika südlich der Sahara die Armut zu verringern.
Výzkum ukazuje, že zvýšená zemědělská produktivita je nejúčinnějším způsobem, jak snížit chudobu v subsaharské Africe.
In Ermangelung wirksamer Impfstoffe und kostengünstiger, leicht lieferbarer Medikamente ist die Dezimierung der Tsetsefliege der wirksamste Ansatz zur Kontrolle derartiger Krankheiten.
Vzhledem k nedostatku účinných vakcín a levných a snadno dostupných léků je nejefektivnějším přístupem ke kontrole těchto nemocí snížení počtu much tse-tse.
Trotz der allseitigen Zustimmung, dass EKT die wirksamste Behandlungsform für schwere Depressionen darstellt, rangiert sie allerdings in den meisten Behandlungsmodellen für affektive Störungen ganz unten auf der Liste.
Ba navzdory konsenzu, že u některých depresivních poruch jde o nejúčinnější léčbu, figuruje EKT u většiny terapeutických režimů využívaných při poruchách nálad až na posledním místě.
Regierungen können Warenmärkte unilateral und multilateral regulieren, aber es ist ein Fehler, die Prohibition als die wirksamste Form der Regulierung zu betrachten.
Vlády mohou komoditní trhy regulovat jednostranně i mnohostranně, je ale chybou chápat prohibici - čili zákaz - jako konečnou či maximální formu regulace.
Heroinsüchtigen wird Methadon, das wirksamste Medikament gegen ihre Sucht verweigert.
Narkomanům závislým na heroinu je upírán metadon, nejúčinnější přípravek k léčbě jejich drogové závislosti.
Wenn Regierungen, die noch immer gute Kreditratings haben, knappe Ressourcen effektiv anlegen wollen, ist der wirksamste Ansatz, die Schulden zu reduzieren.
Mají-li vlády, které si zachovávají silná úvěrová hodnocení, utrácet vzácné zdroje efektivně, nejúčinnějším přístupem je katalyzovat restrukturalizace a redukce dluhu.
Da alle großen Schwellenländer dabei sind, schien dies die wirksamste Art zu sein, die Legitimität herzustellen, die den G-7 verwehrt wurde.
A protože toto fórum zahrnovalo všechny velké rozvíjející se ekonomiky, zdálo se, že jde o nejefektivnější způsob, jak si zajistit legitimitu, která byla skupině G-7 upřena.
Možná hledáte...
wirksamstes Mittel |
wirksamere |
Wirksamkeit |
wirksam sein |
wirksame |
wirksam werden |
Wirksamkeitsgrad |
wirksames Handeln |
wirksame Antennentemperatur |
Wirksamkeit eines Medikaments |
Wirkstoff |
Wirkstoffdosis
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.