zerschellt němčina
Příklady zerschellt příklady
Jak se v němčině používá zerschellt?
Citáty z filmových titulků
Rettet uns, Kapitän bevor das Schiff zerschellt.
Zachraň nás, kapitáne, než ztroskotáme.
Während alle anderen bewusstlos waren, wartete ich, dass das Schiff zerschellt. Wir setzten aber behutsam und weich auf.
Zatímco jste byli v bezvědomí a já čekal, kdy se srazíme s planetou, ta síla najednou přestala působit a dosedli jsme měkce.
Stellt euch die schreckliche Ungewissheit vor. wenn unser armes Opfer darauf wartet. dass die dunkle Erde sich erhebt und er an ihrem harten Busen zerschellt!
Představte si jeho strach a napětí, jak ubohá oběť čeká, až potemnělá země povstane a rozdrtí ho ve svém krutém nitru!
Die ersten Scheiben zeigen den Flug eines Raumschiffes. Dann sieht man, wie es in den Bergen zerschellt.
První z nic ukazuje let v kosmické lodi, to jak nad ní pilot ztrácí kontrolu a její rozbití se v horách.
Eine Rakete, die ihnen gefolgt ist, zerschellt in den Bergen.
Druhá raketa, která letí za nimi, se rozbíjí v horách a vybuchuje.
Oh, Gott, Horatio. (KELCH ZERSCHELLT).welch ein verletzter Name.
Můj Horacio, jak zneuctěné jméno bych zde zanechal, ty věci zůstanou-li neznámy.
Laut Zeitangabe wurde es von einem Satelliten aufgenommen - vier Minuten, nachdem Oranskys Satellit im Gorky-Park zerschellt ist.
Podle časového údaje byla pořízena družicí přesně 4 minuty předtím než Oransky poslal další satelit, který narazil do Gorkyho Parku.
Das Glas zerschellt. Oh, alles okay?
Můj Bože.
Kreist man zu langsam, kommt man ins Trudeln und zerschellt.
Moc pomalí a dostanete se do srážky.
Ohne dich wären wir an den großen Steinen zerschellt.
Pomáhat nám vyhýbat se těm skalám.
Zerschellt in Frieden.
Odpočívejte v dílcích.
Wenn du nicht eine so großartige Fliegerin wärst, wären wir am Fuß des Wasserfalls zerschellt.
Kdybys nebyla tak dobrý letec. Leželi bychom mrtví někde pod tím vodopádem.
Das ist witzig, denn ohne mich wärst du irgendwo in den Alpen zerschellt.
No, já nevím, ale beze mě byste se roztříštila s letadlem o Alpy.
Das Boot ist zerschellt.
Loď je na kusy.
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.