znehodnocovat čeština

Příklady znehodnocovat německy v příkladech

Jak přeložit znehodnocovat do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Znehodnocovat peníze je trestné.
Geld zu zerstören, ist strafbar.
Podívej, nechci znehodnocovat tvé dva a půl týdne otcovství, prostě ti říkám, jak to funguje.
Pass auf, ich will deine zweieinhalb Wochen als Vater nicht bewerten. Ich sage dir nur, was funktioniert.
Paralytiku ho znehybní od krku dolů, zajistí, že nebude nic znehodnocovat naši diagnostiku.
Das Betäubungsmittel wird dafür sorgen, dass er vom Nacken abwärts bewegungsunfähig ist, so stellen wir sicher, dass es keine Störung unserer Diagnosen gibt.
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Také polská měna se nedávno začala znehodnocovat.
Tatsächlich hat die polnische Währung vor Kurzem angefangen, an Wert zu verlieren.
Měnová devalvace je hra s nulovým součtem, protože znehodnocovat měnu a zlepšovat si čisté vývozy nemohou všechny země najednou.
Die Währungsabwertung ist ein Nullsummenspiel, weil nicht alle Länder gleichzeitig abwerten und ihre Nettoexporte steigern können.
Nemohli znehodnocovat měnu a současně ji krýt zlatem v pevném kurzu.
Und sie konnten die Währung nicht gleichzeitig entwerten und zu einem festen Kurs mit Gold unterlegen.
Římané museli znehodnocovat mince kvůli trvalé ztrátě zlata ve prospěch Indie.
Aufgrund des anhaltenden Abflusses von Gold nach Indien, mussten die Römer den Wert ihrer Münzen verringern.
Je jasné, že sterling nemůže zhodnocovat a znehodnocovat zároveň.
Und offensichtlich kann das Pfund nicht gleichzeitig auf- und abwerten.
Má-li se tedy dolar dále znehodnocovat, bude se muset znehodnocovat vůči měnám Číny a dalších rozvíjejících se trhů.
Wenn der Dollar also weiter abwerten sollte, dann gegenüber den Währungen Chinas und anderer Schwellenmärkte.
Má-li se tedy dolar dále znehodnocovat, bude se muset znehodnocovat vůči měnám Číny a dalších rozvíjejících se trhů.
Wenn der Dollar also weiter abwerten sollte, dann gegenüber den Währungen Chinas und anderer Schwellenmärkte.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »