zurückgeschreckt němčina

Příklady zurückgeschreckt příklady

Jak se v němčině používá zurückgeschreckt?

Citáty z filmových titulků

Ich bin überzeugt, er wäre vor nichts zurückgeschreckt.
Vůbec ho to nevyděsilo, byl jsem přesvědčený, že by mi to vůbec neměl za zlé.
Du bist vor uns zurückgeschreckt, als hätten wir eine ansteckende Hetero-Krankheit.
Zrovna ses k nám obrátila zády, jako bysme měli nějakou heterosexuální vyrážku.
Ich bin nicht zurückgeschreckt. - Hallo.
Neobrátila jsem se k vám zády.
Sie ist vor uns zurückgeschreckt.
Obrátila se k nám zády.
Nicht zu vergessen, wie sie kurz zurückgeschreckt ist, als wir den Okkult erwähnten.
A to se nezmiňuju o tom, jak sebou cukla, když jsme se zmínili o magii.
Ich entsinne mich nicht, dass Ihr je vor Verantwortung zurückgeschreckt seid.
Já si nepamatuji vás jako někoho, kdo couvá před zodpovědností.
Sie sind noch nie vor Blutvergießen zurückgeschreckt. Wohl wahr.
Ty ses nikdy neštítil prolévat krev.
Du bist zurückgeschreckt, Stella.
Ustoupila si, Stella.
Die ETA hat noch nie davor zurückgeschreckt, zu bestimmen, wie es langgeht.
ETA se za svá rozhodnutí nikdy nestyděla.
Bist du eben vor mir zurückgeschreckt?
Ty ses ode mě teď odtáhnul?
Davor bist du zurückgeschreckt.
Toho ty se straníš. - Protože je to spekulace.
Du bist nicht zurückgeschreckt, kein bisschen.
Ani na chvíli jsi neuhnul pohledem.
Wann habe ich jemals vor einer schwierigen Entscheidung zurückgeschreckt?
Uhnul jsem snad někdy před děláním těžkých rozhodnutí?
Nachdem du von dem Treffen mit dem Gesandten von Elisabeth zurückgeschreckt bist, habe ich dich verfolgen lassen.
Vykašlal ses na setkání s vyslancem Elizabeth, tak jsem tě nechal sledovat.
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Feministinnen sind verständlicherweise oft vor wissenschaftlichen Beweisen zurückgeschreckt, die diese Kritik an den Geschlechterrollen in Frage stellen.
Feministky se pochopitelně často vyhýbají vědeckým důkazům, které tuto kritiku sexuálních rolí zpochybňují.
Viele glauben, daß die Wähler von wagmutigen Ideen in Richtung eines freien Marktes zurückgeschreckt wurden.
Mnozí věří, že neuspěl právě proto, že sliboval odvážnou cestu volného trhu, která většinu voličů odradila.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »