áspero portugalština

hrubý

Význam áspero význam

Co v portugalštině znamená áspero?

— desagradável ao tato; rugoso — de tom rude, duro, desabrido — (som) desagradável ao ouvido, penetrante, pungente — difícil

Jak z portugalštiny přeložit áspero?

hrubý drsný

Jak se v portugalštině používá áspero?

Áspero, queimado, mas, é a comida mais deliciosa que alguma vez provei.

Prosté, spálené, ale nejlahodnější jídlo v mém životě.

O chão da gaiola é áspero e duro.

Dno klece je moc tvrdé.

A camisa de dormir é de linho muito áspero.

Má hrubou noční košili.

Não vê que é tão áspero, não dá para manusear.

Sáhni. Jsem zvyklej na super jemnej.

És demasiado áspero com toda a gente.

Jsi na lidi tak strohý.

Pode deixar um sabor áspero.

Možná v ústech zachutná trpce.

Muito áspero! Como tu!

Trošku neotesané.

O teu sotaque de Tóquio soa tão áspero! Porquê?

S tvým tokijským přízvukem to zní drze.

É do áspero ou do suave?

Myslím, jemný nebo drsný?

Um pouco áspero.

Drsný.

Qual a diferença? Tu próprio disseste que aquele é áspero.

Řekl jsi, že vzadu mate drsný.

A prisão é um ajuste áspero para qualquer um, mas um homem como você.

Pro každýho je drsný se vězení přizpůsobit, ale pro člověka jako jsi ty.

Isso é bem áspero.

To je tvrdé.

Foi bem áspero.

No, to je dost kruté.