égua portugalština

kobyla, kůň, klisna

Význam égua význam

Co v portugalštině znamená égua?

— fêmea do cavalo

Jak z portugalštiny přeložit égua?

kobyla kůň klisna

Jak se v portugalštině používá égua?

É uma égua simpática.

Je to hodná kobyla.

É uma égua?

Je to klisna?

Mr. Neely, Robin é uma égua ou um cavalo?

Pane Neely, je Robin holka, nebo kluk?

É uma égua.

Holka.

Que foi isto? Ele levou a tua égua.

Bere si tvou klisnu.

Acho melhor que vá ver a sua égua. Ela saiu do portão. Não me consigo aproximar dela, não se consegue manter de pé.

Jděte se raději podívat na tu klisnu, něco jí je, nemůžu jí uklidnit.

Peguei na égua dele com intenção de voltar para Sidney.

Vzal jsem si jeho koně na cestu do Sydney.

Eu fiquei a tremer mas a égua partiu uma pata dianteira.

Já se jen otřepal, ale kůň si zlomil nohu.

Bem, o Flusky não gostou deter perdido a sua égua favorita. Provavelmente, ele manifestou-se. Já me esqueci.

Flusky nerad ztratil svou oblíbenou klisnu, asi mi to říkal a já to pustil z hlavy.

Esta ficaria bem para uma égua.

Ten by se hodil kobyle.

Fui até a Leverstown comprar uma égua.

Jednou jsem šel do Leverstownu, abych si koupil kobylu.

Em breve, lá em cima, há uma pequenina nuvem do tamanho de um rabo de égua.

A za chvilku se takhle nahoře jako lodička na moři objevil malý obláček.

Porque se empinou como uma égua assustada?

Proč se stavíte na zadní jako splašený kůň?

Quem é o dono da égua que está ali fora?

Komu patří ten kůň venku?