régua portugalština

pravítko

Význam régua význam

Co v portugalštině znamená régua?

régua

instrumento de madeira, plástico ou qualquer outro material sólido com as faces planas e as arestas apropriadas para servirem de guia para se traçar linhas retas  O vestibulando deve levar documento de identidade, lápis preto nº 2, apontador, borracha, caneta azul ou preta e régua pequena transparente (15 a 20 cm). {{OESP|2006|dezembro|17}}

Překlad régua překlad

Jak z portugalštiny přeložit régua?

régua portugalština » čeština

pravítko

Régua portugalština » čeština

Pravítko

Příklady régua příklady

Jak se v portugalštině používá régua?

Citáty z filmových titulků

Suponho que terá de levar com uma régua nos dedos.
Pak vás budu muset plácnout přes prsty.
Brinque com o cão um bocado aqui está a bola i a régua.
Hrajte si trochu se psem. S kuličkou a hůlkou.
Anda brincar com a régua.
Pojď si hrát!
Vai-te, trapo, remendo, retalho, ou levas tantas com a régua que te passa a vontade de palrar!
Táhni, ty cáre, ty podšívko, ty zbytku, nebo tě změřím vlastním metrem tak, že do smrti si budeš hojit zadek!
Uma régua de plástico de 15 cms.
Celuloidové pravítko.
Aposto que este fez batota e usou uma régua.
Vsadím se, že si na to vzal pravítko.
E empresta-me uma régua?
A nemáte aspoň pravítko? - Pravítko?
Uma régua? A letra é pequena e eu estou sem óculos.
Jo, písmo je moc drobný a brejle mám doma.
Régua de cálculo para reportar à planta.
Nechám to zahrnout do návrhu projektu našemu rozpočtáři.
Pelo esquadro, o nível, a régua de prumo, o compasso, a Omnipotência!
Podle čtyřúhelníku, plochy, kolmice, zakřivení, vševidoucího oka!
Partiste a tua régua de càIcuIo? -Nâo tenho a certeza.
Nepoužíváš pravítko?
Vamos. actualizar o ecrã isso mesmo, e passe a régua de formatação.
Nejdřív obnovíme tuhle obrazovku a dáme si formátovací pravítko.
Estava a pensar que isto me fazia lembrar o baile de finalistas. e o acompanhante com a régua.
Vzpomněla jsem si na maturitní ples. a tu gardedámu s pravítkem.
Caneta, lápis, régua.
Pero, tužka, pravítko.

Možná hledáte...