úhlavní čeština

Příklady úhlavní portugalsky v příkladech

Jak přeložit úhlavní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tohle je hrabalka, úhlavní nepřítel tarantule.

Esta é uma Vespa aranha. o inimigo mortal da tarântula.

Kromě toho. Použil jsem svou výsadní pozici uvnitř Vnitřní strany. k narušení a překrucování pravdy. a k naznačení, kdekoli to bylo možné, že naši tradiční spojenci v Eastasii. byli ve skutečnosti naši úhlavní nepřátelé.

Além disso. usei a minha posição de privilégio dentro do Partido Interno. para perverter e trair a verdade a todo o momento. e para sugerir, sempre que possível, que os nossos tradicionais aliados na Lestásia. eram de facto, nossos inimigos mortais.

A to je Neptun, Odysseův úhlavní nepřítel.

Neptuno, o inimigo mortal de Ulisses.

Ale Vinnetou, ten prašivý kojot, náš úhlavní nepřítel!

Mas Winnetou, filho de coiote, inimigo mortal.

Můj úhlavní nepřítel!

O inimigo que toda a vida persegui!

To je můj úhlavní nepřítel!

É o meu maior inimigo.

Tvůj úhlavní nepřítel mluví vrádiu.

Bart, o teu inimigo mortal está na rádio.

Je mi 10, a už mám dva úhlavní nepřátele.

Só tenho 10 anos e já tenho dois inimigos mortais.

Mlč už, čeká tě smrt! Jsi můj úhlavní nepřítel!

Não posso ligar ao que dizes, meu arqui-inimigo. e estás pronto para me mandar desta para a melhor.

Úhlavní nepřítel říše?

Um inimigo mortal do Império?

Orgazmův novej úhlavní nepřítel.

O novo arquinimigo de Orgazmo. Entende?

Tobě je 1 1, a už máš úhlavní nepřátele?

Tu tens 11 anos e já tens rivais?

Zda jsem to byl já nebo můj svět, zda jsem byl cizinec nebo úhlavní nepřítel, byl jste při tom!

Se era eu ou o meu mundo, se era um estranho. ou o seu pior inimigo, você era uma testemunha!

Voják, který se pere s hrdinou rukama. a pak je tu skutečná hrozba. geniální a zlý úhlavní nepřítel, který používá k boji svůj rozum.

Há o soldado vilão que combate o herói com as mãos. e depois há a verdadeira ameaça. o brilhante e diabólico arqui-inimigo que combate o herói com a mente.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Paradoxem je, že Chameneí sice není fanouškem demokracie, ale spoléhá na fakt, že jeho úhlavní nepřátele svazují demokratická omezení.

Ironicamente, embora Khamenei não seja fã da democracia, baseia-se no facto de os seus principais inimigos estarem sujeitos aos constrangimentos democráticos.

Možná hledáte...