úpal čeština
Překlad úpal portugalsky
Jak se portugalsky řekne úpal?
Příklady úpal portugalsky v příkladech
Jak přeložit úpal do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Asi dostal úpal.
O calor deve ter o posto louco.
Asi jsem včera dostala úpal.
Devo ter apanhado demasiado sol, ontem.
Před pár lety měl úpal.
Ele teve um esgotamento há alguns anos.
Že by úpal?
Isso foi sol a mais?
A pro příjemné sedění na slunci, získáte krém, tak že nedostanete úpal.
E depois que o Sr.sentar bem ao sol vamos pegar uma loção pra não se queimar.
Jděte radši do stínu. Nějak se vás chytá úpal.
Vai ver se estou na esquina, o sol aqui está forte!
Asi úpal.
Uma insolação.
Asi dostal úpal!
Vê? Está em brasas.
Šéfe, tady jeden dostal úpal!
Desmaiou um homem com o calor, Chefe!
Račte odpustit, Veličenstvo. ale já myslel, že jsem dostal úpal.
Perdão, perdão, Sua. Grandiosidade. Acredito que me pegou o sol.
Barbíř, račte rozumět, a tohle jsem si dal na hlavu. abych nedostal úpal, a tím se tedy stalo. že si Vaše Výsost ráčila splést.
Sou barbeiro e só levava isto na minha cabeça para evitar os raios de sol. Assim é como Sua Alteza equivocou-se ao.
Tady se dá umřít na úpal.
Aqui morre-se de insolação.
Myslím, že člověk nemůže dostat úpal dvakrát do roka.
Não se pega insolação duas vezes no mesmo ano.
Jsem rád, že je taková zima.. Alespoň nedostaneš úpal.
A melhor coisa do frio é. que não temos de nos preocupar com as queimaduras solares.