úpatí čeština
Překlad úpatí portugalsky
Jak se portugalsky řekne úpatí?
úpatí čeština » portugalština
Příklady úpatí portugalsky v příkladech
Jak přeložit úpatí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kde? Nerozumně jsme ho nechali v autě na úpatí srázu.
Fomos tolos para a deixar no camião, na base da escarpa.
Čeká nás u náklaďáků vedle úpatí srázu.
Combinamos encontrar-nos perto dos camões, na base da escarpa. - Não acredito em si.
Kane, ty a tvoji muži se s nimi setkáte na úpatí hřebene se stádem z údolí.
Kane, você e seus homens os encontrarão ao pé da colina com a manada do vale.
Teď nasedají na koně na úpatí hory.
Estão a montar perto daquela colina.
Ano, na úpatí hory.
Sim, na montanha.
Ztratil jsem stopu na úpatí hor.
Perdi o rasto no sopé das montanhas.
Pár kilometrů odsud, na úpatí Etny.
Não a muitos quilómetros daqui, na base do Monte Etna.
Na úpatí tamhleté hory.
No sopé daquelas montanhas, vês?
Skořápka musí být smíchána s prvky, které jsou v mé jeskyni na úpatí hory.
A casca deve ser combinada com elementos da minha caverna, - ao pé da montanha.
Je vězněna kouzelníkem v podzemním hradu na úpatí hory.
É prisioneira do feiticeiro. no seu castelo subterrâneo, ao pé da montanha.
Tam někde na úpatí kopců musí mít skrýš.
Ele está escondido na base da montanha.
Ta chrlí oheň jako pec a u jejího úpatí zeje strašná propast.
Ela cospe um fogo ardente. e um buraco assustador abre-se.
S Jimem Bridgerem jsme se vydali na úpatí Skalistých hor.
Jim Bridger e eu começámos a trepar por uma das colinas das Rochosas.
Tam dole na úpatí. - Dva jezdci.
Sob a escarpa, dois cavaleiros.