řeznický čeština
Příklady řeznický portugalsky v příkladech
Jak přeložit řeznický do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Přines mi řeznický nůž.
Vai buscar o meu punhal.
Řeznický nůž.
Uma faca de carniceiro.
Vzal řeznický nůž.
Ele pegou numa faca de talhante.
Vsadím se, že řeznický.
A faca da carne, aposto.
Chybí jeden řeznický nůž.
Uma das facas de carne desapareceu.
A když dojížděli na stanici, vytáhl zpod pláště velký řeznický sekáček. a sekával lidi po hlavách.
Quando chegavam a uma estação, sacava do casaco um cutelo e golpeava na cabeça quem apanhasse.
Dejte pryč ten svůj řeznický nůž a dovolte mi zachránit tohoto pacienta.
Pouse essas facas de carniceiro e deixe-me salvá-lo enquanto é possível!
Neměl jsem žádnou účinnou zbraň jenom krátký řeznický nůž k podřezávání krků drubeže, kterou jsme si chtěli připravit k obědu.
Não tinha nenhuma arma sofisticada, só uma pequena faca de abate que usava para cortar os pescoços de aves que preparávamos para o jantar.
V ruce přitom měla řeznický nůž a ječela.
Com uma faca na mão, aos gritos.
Ale nic z toho se znovu nestane, až si koupim řeznický nůž.
Mas isso não irá acontecer outra vez, vês? Desde que comprei uma borboleta (faca).
Propadl světlíkem, přistál na řeznický nuž a rozřízl si nohu.
Ele caiu pela clarabóia, e aterrou em cima de uma faca, cortando a perna.
Řeznický nůž. z jídelny.
Faca de talhante, da cafetaria.
Ale navzdory všemu, on, řeznický chirurg, přivedl dítě na svět.
Mas, apesar de ser mais açougueiro que cirurgião, ele mesmo assistiu ao parto.
Jo, to je řeznický nůž.
Sim, é uma faca de carniceiro.