šťáva čeština

Překlad šťáva portugalsky

Jak se portugalsky řekne šťáva?

šťáva čeština » portugalština

sumo suco

Příklady šťáva portugalsky v příkladech

Jak přeložit šťáva do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Kuřecí, vaječné žloutky a citronová šťáva.
Caldo de galinha, gema de ovo e sumo de limão.
A pečeni a malinovou šťávu. - Malinová šťáva? Ať žije.
Sim, e pudim de ameixa e assados de carne.
A co šťáva?
E os gases?
Dobré shrnutí, ale chybí tomu šťáva.
Ficou bom, mas precisa de um ângulo.
Citrónová a pomerančová šťáva v prášku.
Um pacote de limonada ou laranjada em pó.
Na koktejl je bohužel už pozdě. Ale rajská šťáva je zdravá.
É tarde para tomar uma bebida, mas o sumo de tomate faz bem.
Dobře podlívané, kapala z nich mastnota a červená šťáva.
Bem-passados, com molho vermelho.
Jde tam šťáva nebo ne?
Estamos vivos ou mortos?
Šťáva, která je dělá nezranitelné.
Soro de aracnídeo torna-os invencíveis.
Tam, odkud pocházím, když dojde šťáva, vyhodíme láhev.
Paizinho, na minha terra quando o sumo se acaba, deita-se fora a embalagem.
Dobré ráno. Vaše pomerančová šťáva.
Seu suco de laranja.
Kdepak šťáva, Maurici, šampaňské.
Não quero suco, Maurice, a não ser champanha.
Odpal dvířka, než nám dojde šťáva!
Abre a escotilha antes de perdermos toda a energia!
Má to stejný účinek jako extra hroznová šťáva.
Tem o mesmo efeito que o Sumo de Uva Extra.

Možná hledáte...