šťáva čeština
Překlad šťáva spanělsky
Jak se spanělsky řekne šťáva?
Příklady šťáva spanělsky v příkladech
Jak přeložit šťáva do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Kuřecí, vaječné žloutky a citronová šťáva.
Caldo de pollo, yemas de huevo y jugo de limón.
Citrónová a pomerančová šťáva v prášku.
Limonada o naranjada en polvo.
Držte se dál od zdí, až do něj půjde šťáva.
No toquen la pared luego de la descarga.
Ale rajská šťáva je zdravá.
El zumo de tomate siempre entra bien.
Dobře podlívané, kapala z nich mastnota a červená šťáva.
Su sangre cae gota a gota.
Milé děti, přátelé! Podle pověsti se toto víno lisuje z hroznů, jejichž šťáva vystřikuje jako kapky krve.
Hijos míos, amigos míos. una leyenda cuenta. que este vino procede de unas uvas. cuyo jugo corre como gotas de sangre sobre la fina piel.
Moc dobrá šťáva!
Grasa de la buena.
Není šťáva.
Ya no hay corriente.
Vaše pomerančová šťáva.
Su zumo de naranja.
Kdepak šťáva, Maurici, šampaňské.
No quiero zumo, Maurice, sino champán.
Jedna mrkvová šťáva.
Un zumo de zanahoria.
Ale šťáva z nějaké rostliny. Tonila to bude vědět.
Tonila lo sabrá.
A stejně škodlivá je kůra abuabů. Nebo šťáva dalitu.
Igual de fatal es la corteza del árbol de abuab o la savia del Dalit.
Má to stejný účinek jako extra hroznová šťáva.
Tiene el mismo efecto que el licor de uvas.