alá portugalština
Alláh
Význam alá význam
Co v portugalštině znamená alá?
alá
Alá
Překlad alá překlad
Jak z portugalštiny přeložit alá?
Alá portugalština » čeština
Příklady alá příklady
Jak se v portugalštině používá alá?
Citáty z filmových titulků
Alá! É preferível que pereçais pelas nossas flechas que a mãos dos infiéis.
Je lepší, když zemřete naší rukou, než tou těch neobřezaných.
Que Alá nos permita encontrar comida e água.
Aláh nám pomůže najít vodu a jídlo.
E que Alá permita que não encontremos nada mais.
Jen, aby nám Aláh nepomohl najít něco jiného.
Alá tem misericórdia delas. duas.
Aláh se nad oběma slituje.
Alá age de diversas maneiras.
Aláh zná mnoho způsobů, jak zacházet s hladovými.
Mas ele foi para os braços de Alá.
Ale byl povolán na prsa Alláhova.
Que Alá o proteja por toda a vida.
Opatruj tě Alláh po všechny dny tvého žití.
Queira Alá que caia logo.
Kéž Alláh zkrátí jejich utrpení.
Alá bendito. O Cid morreu!
Pochválen buď Alláh.
Este é o desejo de Alá.
Je to vůle Alláha.
Alá favorece os compassivos.
Alláh je nakloněn k soucitu.
Louvado seja Alá.
Díky Alláhovi.
Que Alá me fulmine já, se tudo o que contei não for verdade.
Ať mě Alláh na místě usmrtí, jestli jsem vám neříkal pravdu.
Até que a orientação divina de Alá me conduza aos tesouros do Islão.
Dokud mě Alláh nedovede k pokladům islámu.