Anunciada portugalština

Význam Anunciada význam

Co v portugalštině znamená Anunciada?

— (Antropônimo) prenome feminino

Jak se v portugalštině používá Anunciada?

Era para ser anunciada no Congresso do Partido na segunda-feira.

Proč jste o ní světu neřekli? Mělo to být oznámeno v pondělí na sjezdu strany.

Quando foi anunciada a execução de Tesla, eu devia ter sentido algo, eu sei.

Když oznámili, že Tesla byl popraven, měl jsem asi něco cítit, já vím.

Será anunciada em uma semana e entrará em vigor em duas.

Nebyl tady pan Welt? - Odešel za panem Kesslerem. - Nechodíte sem často.

Entrará em vigor em duas semanas e será anunciada em uma.

Vejde v platnost za 2 týdny, a bude oznámeno za týden. Karle!

Quero saber porque é que a reorganização da Divisão de Notícias anunciada na reunião dos accionistas desta manhã me foi ocultada.

Chci vědět, proč to snížení zpravodajství, o kterém se mluvilo na valné hromadě, mi bylo zatajedno?

Ela pediu-me para não ser anunciada.

Požádala mě, ať ji neohlašuju.

A sua visita a Swansea foi anunciada, consta no programa, não pode faltar.

Váš příjezd do Swansea je ohlášen, je to v programu. - Z toho se nedá vycouvat.

Até que a morte seja anunciada, não podem dizer nada da execução nem da morte deste soldado.

Neřeknete nic o dnešní popravě, ani o smrti tohoto vojáka, - dokud to nebude oznámeno.

Fostes anunciada.

Byla jste ohlášena.

Assim que for anunciada.

Hned jak jí vyhlásí.

Amanhã será anunciada uma nova política, como castigo pela resistência do Jerónimo.

Zítra bude oznámena změna taktiky. Jako trest za Geronimův odboj.

A rendição incondicional da Alemanha acabou de ser anunciada.

Právě byla oznámena bezpodmínečná kapitulace Německa.

A notícia da descoberta do seu filho já foi anunciada em Cardássia?

Je na Cardassii zpráva o objevení vašeho syna veřejně známa?

Queremos que faças uma apresentação do Arcamax, quando a fusão for anunciada amanhã.

Chceme, abys zítra ráno v devět představil Arcamax a oznámil sloučení.

anunciado | anunciar