BP portugalština
BP
Překlad BP překlad
Jak z portugalštiny přeložit BP?
BP portugalština » čeština
BP čeština
Překlad BP portugalsky
Jak se portugalsky řekne BP?
BP čeština » portugalština
Příklady BP portugalsky v příkladech
Jak přeložit BP do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
BP 3, vetřelec na palubě.
Alerta geral 3, intruso.
Přejděte na BP 4.
Passem a alerta 4.
Ale někdo se musí vrátit na BP6-3Q1 a chytit jednoho komára.
Mas alguém terá de voltar a BP6-3Q1 e apanhar um daqueles insectos.
You mean BP is high-wigh!
Queres dizer que a tua T.A. está elevada!
BP se stabilizuje.
Os sinais estão estáveis.
Teplota mu stoupá, jeho BP klesá.
A temperatura está a aumentar. As pulsações a diminuir.
BP selhává.
A pulsação está a descer a pique.
A co to vlastně děláte u BP, pane Simsi?
O que está a fazer na Brish Petroleum, Sr. Sims?
Ty BP svině poslaly Schlumbergrovi kluky domu.
Schlumberger a BP enviou para casa.
Lidi od BP.
Quem? Os tipos da BP British Petroleum.
Takže lidi z BP Vidrine a Kaluza doufají, že tu mrchu zkrotíme a přemístíme vrtnou směs v 18:00.
Vidrine e Kaluza, BP esperam que domestiquem esta Besta. E prepararem para remover a lama às 18:00.
BP poslalo Schlumbergův tým domu bez provedení testů.
A BP enviou Schlumberger para casa sem testar.
Tohle má na svědomí někdo z BP?
Consultou isso com alguém da BP?
To je víc, než stojí celá BP.
Vale mais que a BP.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vezměme si únik ropy společnosti British Petroleum (BP) v Mexickém zálivu v roce 2010.
Consideremos o derrame de petróleo da British Petroleum no Golfo do México em 2010.
Rozproudila se mohutná konverzace, přičemž firma BP nebyla ani jejím účastníkem, ani ji nebyla schopná kontrolovat tradičními metodami komunikačního managementu.
Havia uma conversa enorme, e a BP não estava incluída nem era capaz de controlá-la através dos métodos tradicionais de gestão da comunicação.
Úhrn zisků pouhých čtyř obrů - Chevron, ExxonMobil, BP a Shell - v roce 2013 přesáhl 94 miliard dolarů.
Em 2013, os lucros combinados de apenas quatro majors - Chevron, ExxonMobil, BP, e Shell - ultrapassaram 94 mil milhões de dólares.